Traduction de «Double wall » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

double wall corrugated board | double wall corrugated fibreboard | double-double faced corrugated fibreboard
dubbel-dubbel golfkarton

double wall | double-double-faced | treble-lined | twin-flute
dubbel-dubbel

Double wall broad base budding yeast detected
aanwezigheid van knopvormende gist met dubbele wand en brede basis

double-walled container | vessel with double wall
dubbelwandige mantel

build in wall coverings, attach wall coverings | install coverings of walls | fix wall coverings | install wall coverings
wandbekleding aanbrengen | wandbekleding plaatsen

wall and floor coverings company | wall and floor coverings trader | the wall and floor coverings industry | wall and floor coverings industry
industrie van wandbekleding en vloerbedekking | sector van wandbekleding en vloerbedekking | muur- en vloerbedekkingssector | wand- en vloerbedekkingssector

floor and wall covering sales | trade floor and wall coverings | market floor and wall coverings | sell floor and wall coverings
vloer- en muurbekleding verkopen

Double kidney with double pelvis
dubbelsysteem van nier met volledige duplicatuur van pyelum

A rare and isolated orofacial defect with manifestation of incomplete median clefts of both the lower lip (limited to the vermilion, with no muscle involvement) and upper lip (with muscle involvement), double labial frenulum and fusion of the upper g
familiale mediane splijting van boven- en onderlip

Doubling of uterus with doubling of cervix and vagina
verdubbeling van uterus met verdubbeling van cervix en vagina

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘double duct air conditioner’ means an air conditioner in which, during cooling or heating, the condensor or evaporator intake air is introduced from the outdoor environment to the unit by a duct and rejected to the outdoor environment by a second duct, and which is placed wholly inside the space to be conditioned, near a wall.
„airconditioner met twee luchtkanalen”: een airconditioner waarbij, gedurende het koelen of verwarmen, de inlaatlucht van de condensor (of verdamper) van buitenaf via een eerste kanaal naar de eenheid wordt gebracht en via een tweede kanaal naar buiten wordt afgevoerd, en die in zijn geheel in de te behandelen ruimte, bij een muur, is geplaatst (hierna ook „tweekanaals-airconditioner” genoemd).

This means the EU can co-finance national or regional schemes to promote the installation of double glazing, wall insulation or solar panels.
Dit betekent dat de EU nationale of regionale regelingen ter bevordering van dubbele beglazing, muurisolatie of zonnepanelen kan medefinancieren.

In practice, this means the EU will be able to co-finance national, regional or local authority schemes to install double-glazing, wall insulation and solar panels in housing.
In de praktijk betekent dit dat de EU medefinanciering kan toekennen aan regelingen van nationale, regionale of lokale overheden om woningen te voorzien van dubbele beglazing, muurisolatie en zonnepanelen.

In concrete terms, interventions could co-finance, for example, national, regional or local schemes for insulation of walls, roofing and windows (double-glazing), solar panels, and replacement of old boilers for more energy-efficient ones.
Concreet kunnen met de subsidies bijvoorbeeld nationale, regionale of lokale regelingen worden medegefinancierd voor het isoleren van muren, daken en ramen (dubbele beglazing), het plaatsen van zonnepanelen en het vervangen van oude boilers door meer energiezuinige exemplaren.

Furthermore, 160 000 of these would be trapped in 'double walled' ghettos or enclaves.
Bovendien zullen 160.000 van hen opgesloten zitten in getto’s of enclaves met een dubbele muur er omheen.

insulation and ventilation (e.g. wall cavity and roof insulation, double/triple glazing of windows, passive heating and cooling).
Isolatie en verluchting (bv. spouwmuur‐ en dakisolatie, ramen met dubbel/driedubbel glas, passieve verwarming en koeling enz.).

The Commission should submit a proposal to the European Parliament and the Council as soon as possible in order to ensure that for new ships bunker oil for engine fuel purposes is also stored in safe, double-walled tanks.
De Commissie dient zo snel mogelijk aan Raad en Parlement een voorstel te doen om ervoor te zorgen dat voor nieuwe schepen de als brandstof ingenomen olie in veilige dubbelwandige tanks wordt opgeslagen.

insulation and ventilation (e.g. wall cavity and roof insulation, double/triple glazing of windows, passive heating and cooling );
isolatie en verluchting (bv. spouwmuur- en dakisolatie, ramen met dubbel/driedubbel glas, passieve verwarming en koeling enz. );

insulation and ventilation (e.g. wall cavity and roof insulation, double/triple glazing of windows, etc.);
isolatie en verluchting (b.v. spouwmuur- en dakisolatie, ramen met dubbel/driedubbel glas, enz.);

21. Notes that double-hull tankers are associated with specific safety hazards (corrosion, metal fatigue, danger of explosion, strength of walls, risks on collision); calls on the Commission to arrange for EMSA to investigate further as a matter of urgency and propose measures to minimise the risks ;
21. neemt kennis van het feit dat dubbelwandige schepen specifieke veiligheidsrisico's hebben (corrosie, metaalmoeheid, gevaar voor explosie, sterkte van de wanden, risico's bij aanvaring); vraagt de Commissie om het EMSA dit dringend nader te laten onderzoeken en maatregelen voor te stellen om de risico's tot een minimum terug te brengen;