Traduction de «Draw bar » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

draw bar contour | draw bar profile
trekbalkprofiel

blade draw bar | mould board draw bar
trekstand voor mesverdraaiing

draw-bar tractive effort | draw-hook tractive effort
trekkracht aan de trekhaak

oversee bar drawing machine | watch over drawing machines for bars | monitor bar drawing machine | tend bar drawing machine
dieptrekmachines bedienen

Working proprietor (cafe/bar/snack bar)
meewerkend eigenaar café, bar en/of snackbar

draw up assembly drawings | prepare assembly drawing | prepare assembly drawings | preparing assembly drawings
assemblagetekeningen voorbereiden | montagetekeningen voorbereiden

on-site architectural drawing check | validate architectural drawings on site | check architectural drawings on site | checking architectural drawings on site
bouwtekeningen ter plekke controleren

drawing up of the EU budget [ drawing up of the Community budget | drawing up of the European Union budget | establishment of the Community budget ]
opstelling van de EU-begroting [ opstellen van de communautaire begroting | opstelling van de begroting van de Europese Unie ]

Assessment using Goodenough Draw A Man Test
beoordelen met 'Goodenough Draw-A-Man Test'

Femoral vein blood draw
afname van bloed uit vena femoralis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For rigid draw bar and centre axle R- and S-category vehicles:
Voor voertuigen van de categorieën R en S met stijve dissel of middenas:

Where compliance of a vessel of which the product of PS x V exceeds 50 bar.L with the applicable requirements has been demonstrated by that procedure, manufacturers shall draw up an EU declaration of conformity and affix the CE marking and the inscriptions provided for in point 1 of Annex III.
Wanneer met die procedure is aangetoond dat een drukvat waarvan het product PSV groter is dan 50 bar.l, aan de toepasselijke eisen voldoet, stellen fabrikanten een EU-conformiteitsverklaring op en brengen zij de in bijlage III, punt 1, vastgestelde CE-markering en opschriften aan.

2. For vessels of which the product of PS x V exceeds 50 bar.L, manufacturers shall draw up the technical documentation referred to in Annex II and carry out the relevant conformity assessment procedure referred to in Article 13 or have it carried out.
2. Voor drukvaten waarvan het product PSV groter is dan 50 bar.l, stellen fabrikanten de in bijlage II bedoelde technische documentatie op en voeren zij de desbetreffende conformiteitsbeoordelingsprocedure, bedoeld in artikel 13, uit of laten deze uitvoeren.

2. For vessels of which the product of PS x V exceeds 50 bar.L, manufacturers shall draw up the technical documentation referred to in points 2 and 3 of Annex III and carry out the relevant conformity assessment procedure referred to in Article 13 or have it carried out.
2. Voor drukvaten waarvan het product PSV groter is dan 50 bar.l, stellen fabrikanten de in bijlage III, punten 2 en 3, bedoelde technische documentatie op en voeren zij de desbetreffende conformiteitsbeoordelingsprocedure, bedoeld in artikel 13, uit of laten deze uitvoeren.

2. For vessels of which the product of PS x V exceeds 50 bar.L, manufacturers shall draw up the technical documentation and carry out the relevant conformity assessment procedure referred to in Article 13 or have it carried out.
2. Voor drukvaten waarvan het product PSV groter is dan 50 bar.l, stellen fabrikanten de technische documentatie op en voeren zij de desbetreffende conformiteitsbeoordelingsprocedure, bedoeld in artikel 13, uit of laten deze uitvoeren.

2. For vessels of which the product of PS × V exceeds 50 bar.L, manufacturers shall draw up the technical documentation referred to in Annex II and carry out the relevant conformity assessment procedure referred to in Article 13 or have it carried out.
2. Voor drukvaten waarvan het product PS × V groter is dan 50 bar.l, stellen fabrikanten de in bijlage II bedoelde technische documentatie op en voeren zij de desbetreffende conformiteitsbeoordelingsprocedure, bedoeld in artikel 13, uit of laten deze uitvoeren.

Member States could request that the appropriate bar association draw up such a list.
De lidstaten kunnen de desbetreffende orde van advocaten verzoeken een dergelijke lijst op te stellen.

3.1.2.In the case of a vehicle authorized to draw trailers of category O3 or O4 fitted with compressed air brakes, when tested with the energy source stopped, the supply line blocked off and a reservoir of 0,5-litre capacity connected to the control line, the pressure at full application of the braking control must be between 6,5 and 8 bar at the coupling head of the supply line and between 6 and 7,5 bar at the coupling head of the control line, irrespective of the load condition of the vehicle.
3.1.2.Indien een voertuig waarmede een aanhangwagen van categorie O3 of O4 uitgerust met luchtdrukremmen mag worden voortbewogen, wordt beproefd met uitgeschakelde energiebron, met afgesloten voedingsleiding en met een reservoir van 0,5 l aangesloten op de bedieningsleiding, dan moet de druk bij volledig intrappen van het rempedaal aan de koppelingskop van de voedingsleiding tussen 6,5 en 8 bar bedragen, en aan de koppelingskop van de bedieningsleiding tussen 6 en 7,5 bar, ongeacht de beladingstoestand van het voertuig..

2.2.1.18.4.1.when the service brake control of the drawing vehicle is fully actuated, the pressure in the supply line must fall to 1,5 bar within the following two seconds;
2.2.1.18.4.1.wanneer de bediening van het bedrijfsremsysteem volledig in werking wordt gesteld moet de druk in de toevoerleiding binnen twee seconden dalen tot 1,5 bar;