Traduction de «Drilling fluid » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

drilling fluids monitoring | monitoring of mud | monitor drilling fluid | monitoring drilling mud
boorvloeistof controleren

drilling fluid
boorspoeling

drilling fluid engineer
spoelingcontroleur | spoelingingenieur

adding chemicals to drilling fluid | addition of chemicals to drilling fluid | add chemicals to drilling fluid | place chemicals into drilling fluid
chemicaliën aan boorspoeling toevoegen | chemicaliën aan boorvloeistof toevoegen

cooling mud | drilling fluid | drilling mud | drilling sludge | mud flush
boorspoeling | spoeling

drilling [ well drilling | Well drilling(ECLAS) ]
boren [ boren van een boorgat ]

analyse drilling performance | analysing of drilling performance | record drilling | recording drilling
booractiviteiten registeren

offshore structure [ drilling rig | offshore drilling machinery | offshore equipment | oil platform | oil rig | drilling rigs(UNBIS) ]
offshore-installatie [ aardolieplatform | boorplatform | off-shore-installatie | offshoremateriaal ]

offshore drilling
offshoreboring [ off-shore-boring ]

A rare medullar disease defined as a development of a fluid-filled cavity or syrinx within the spinal cord due to blockage of cerebrospinal fluid circulation (for example due to basal arachnoiditis, meningeal carcinomatosis, various mass lesions), sp
secundaire syringomyelie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(6) the drilling fluid density at the time of making the report; and
(6) de dichtheid van de boorvloeistof op het moment waarop het rapport wordt opgesteld; en

information on the well work programme, including the period of its operation, details and verification of barriers against loss of well control (equipment, drilling fluids and cement etc.), directional control of the well path, and limitations on safe operations in keeping with the risk management.
informatie over het werkprogramma van de boorput, met inbegrip van de exploitatieperiode, bijzonderheden en de verificatie van de barrières tegen het verlies van controle over de boorput (uitrusting, boorvloeistoffen en cement enz.), controle over de richting van de boorput en beperkingen op veilige activiteiten, overeenkomstig het risicobeheer.

(4) information on the well work programme, including the period of its operation, details and verification of barriers against loss of well control (equipment, drilling fluids and cement etc), directional control of the well path, and limitations on safe operations in keeping with the risk management;
(4) informatie over het werkprogramma van de boorput, met inbegrip van de exploitatieperiode, bijzonderheden en de verificatie van de barrières tegen het verlies van controle over de boorput (uitrusting, boorvloeistoffen en cement, enzovoort), controle over de richting van de boorput en beperkingen op veilige activiteiten, in overeenstemming met het risicobeheer;

Oil-based drilling fluids and drill cuttings are subject to the following requirements:
Voor boorvloeistoffen en boorgruis op oliebasis gelden de volgende voorschriften:

Water-based drilling fluids and drill cuttings shall be subject to the following requirements:
Voor boorvloeistoffen en boorgruis op waterbasis gelden de volgende voorschriften:

2. The Parties shall formulate and adopt common standards for the use and disposal of drilling fluids and drill cuttings into the Protocol Area.
2. De partijen stellen gemeenschappelijke normen op voor het gebruik en de dumping van boorvloeistoffen en boorgruis in het protocolgebied en keuren deze goed.

32'. well operation' shall mean: the drilling of a well for exploration or production purposes, including suspension of operations, repairing, modifying, sealing or closure of wells, permanent abandonment, or any operation concerning a well that can result in the accidental release of fluids or risk of major accident;
32". boorputactiviteit": het boren van een boorput voor exploratie- en productiedoeleinden, met inbegrip van de opschorting van de activiteiten, de herstelling, aanpassing, verzegeling of sluiting van boorputten, de definitieve stopzetting of elke activiteit met betrekking tot een boorput die tot de toevallige vrijkoming van vloeistoffen of een risico van zware ongevallen kan leiden;

32'. well operation' shall mean: the drilling of a well for exploration or production purposes, including suspension of operations, repairing or modifying wells, permanent abandonment, or any operation concerning a well that can result in the accidental release of fluids or risk of major accident;
32". boorputactiviteit": het boren van een boorput voor exploratie- en productiedoeleinden, met inbegrip van de opschorting van de activiteiten, de herstelling of aanpassing van boorputten, de definitieve stopzetting of elke activiteit met betrekking tot een boorput die tot de toevallige vrijkoming van vloeistoffen of een risico van zware ongevallen kan leiden;

7. Notes, on the other hand, that significant investments are needed for the establishment of all the necessary infrastructures related to the drilling and to the storage, transport and reprocessing of gas and fracking fluid, which have to be entirely covered by the industry;
7. merkt evenwel op dat voor de aanleg van alle vereiste infrastructuur in verband met boringen, opslag, vervoer en het opwerken van gas en de fracvloeistof forse investeringen nodig zijn die volledig ten laste moeten komen van de sector;

1. Water-based drilling fluids and drill cuttings shall be subject to the following requirements:
1. Voor boorvloeistoffen en boorgruis op waterbasis gelden de volgende voorschriften: