Vertaling van "Drilling mud " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

drilling muds and other drilling wastes
boorgruis en overig boorafval

cooling mud | drilling fluid | drilling mud | drilling sludge | mud flush
boorspoeling | spoeling

drilling fluids monitoring | monitoring of mud | monitor drilling fluid | monitoring drilling mud
boorvloeistof controleren

oil-containing drilling muds and wastes
oliehoudend boorgruis en -afval

drilling [ well drilling | Well drilling(ECLAS) ]
boren [ boren van een boorgat ]

drilling rig set up | drilling rigs set up | set up drilling rigs | setting up of drilling rigs
booreilanden installeren | boorplatformen installeren

analyse drilling performance | analysing of drilling performance | record drilling | recording drilling
booractiviteiten registeren

offshore structure [ drilling rig | offshore drilling machinery | offshore equipment | oil platform | oil rig | drilling rigs(UNBIS) ]
offshore-installatie [ aardolieplatform | boorplatform | off-shore-installatie | offshoremateriaal ]

Accident caused by mud slide
ongeval veroorzaakt door modderstroom

offshore drilling
offshoreboring [ off-shore-boring ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In view of the risks identified for human health, labels or safety data sheets of products authorised for off-shore installations shall indicate that drilling mud shall not contain C(M)IT/MIT (3:1) at a concentration triggering classification as skin sensitiser, unless safe operational procedures and appropriate organisational measures can be established for workers.
Met het oog op de risico's die zijn vastgesteld in verband met de menselijke gezondheid moeten de etiketten of veiligheidsinformatiebladen van producten die zijn toegelaten voor gebruik in offshore-installaties vermelden dat boorsuspensie geen C(M)IT/MIT (3:1) mag bevatten in een concentratie waardoor het product wordt ingedeeld als huidallergeen, tenzij veilige operationele procedures en passende organisatorische maatregelen worden vastgesteld voor de werknemers.

Reciprocating positive displacement pumps for liquids, power-driven with a maximum flow-rate greater than 18 m/hour and a maximum outlet pressure greater than 40 bar, specially designed to pump drilling muds and/or cement into oil wells
Oscillerende verdringerpompen voor vloeistoffen, aangedreven met een maximale pompsnelheid van meer dan 18 m/uur en een maximale uitlaatdruk van meer dan 40 bar, die speciaal zijn ontworpen om boorgruis en/of cement in aardoliebronnen te pompen.

Drilling mud, drilling mud additives and the components thereof, specially formulated to stabilise oil and gas wells during drilling, to recover drill cuttings to the surface and to lubricate and cool the drilling equipment in the well.
Boorsuspensie, additieven daarbij en componenten daarvan, speciaal bereid voor de stabilisatie van aardolie- en aardgasbronnen tijdens het boren, terugwinning van boorsel aan de oppervlakte, en het smeren en koelen van de booruitrusting in de bron.

Drilling mud, drilling mud additives and the components thereof, specially formulated to stabilise oil and gas wells during drilling, to recover drill cuttings to the surface and to lubricate and cool the drilling equipment in the well.
Boorsuspensie, additieven daarbij en componenten daarvan, speciaal bereid voor de stabilisatie van aardolie- en aardgasbronnen tijdens het boren, terugwinning van boorsel aan de oppervlakte, en het smeren en koelen van de boorapparatuur in de bron.

Pumps, typically high capacity and/or high pressure (in excess of 0,3 m3 per minute and/or 40 bar), specially designed to pump drilling muds and/or cement into oil and gas wells.
Pompen, gewoonlijk van hoge capaciteit en hoge druk (meer dan 0,3 m3 per minuut en/of 40 bar), die speciaal zijn ontworpen om boorgruis en/of cement in aardolie- en aardgasbronnen te pompen.

drilling muds and other drilling wastes containing hazardous substances
boorgruis en ander boorafval dat gevaarlijke stoffen bevat

CEBO International B.V (Cebo) is active in the processing of different minerals, including bentonite, for several industrial purposes, such as the production of oil and water-based drilling muds or bentonite products used in underground engineering and environmental engineering.
CEBO International B.V (Cebo) houdt zich bezig met de verwerking van verschillende mineralen, met inbegrip van bentoniet, voor een aantal industriële doeleinden, zoals de productie van boorgruis op olie- en waterbasis en bentonietproducten die gebruikt worden voor ondergrondse civiele techniek en milieutechniek.

chloride-containing drilling muds and wastes other than those mentioned in 01 05 05 and 01 05 06
niet onder 01 05 05 en 01 05 06 vallend chloridehoudend boorgruis en -afval

barite-containing drilling muds and wastes other than those mentioned in 01 05 05 and 01 05 06
niet onder 01 05 05 en 01 05 06 vallend bariethoudend boorgruis en -afval