During the period 1 January to 31 December 1979, the minimum price shall be net of tax and shall relate to 100 kilograms of olive oil delivered ex-storage depot, either in the purchaser's own drums loaded on a vehicle provided by him or in the purchaser's tank vehicle".
Tijdens de periode van 1 januari 1979 tot 31 december 1979 is de minimumverkoopprijs exclusief belastingen en geldt per 100 kg olijfolie geleverd in fusten van de koper , welke af pakhuis op een voertuig van de koper worden geladen , of geleverd in een tankwagen van de koper af pakhuis ".