Traduction de «Duckling » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

frying duckling
slachteend

(young)duck | (young)Muscovy Duck | duckling
(jonge)Barbarijse eend | (jonge)eend | eendekuiken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- NL offered attractive tax incentives to small young companies in the hope that “small ugly ducklings become swans - however many never become swans”;
- Nederland heeft kleine, jonge bedrijven aantrekkelijke fiscale stimulansen aangeboden in de hoop dat lelijke eendjes zwanen zullen worden – ook al worden veel eendjes nooit zwanen;

Fourthly, the ‘ugly duckling’ of the Community budget: external actions.
In de vierde plaats het lelijke eendje van de gemeenschapsbegroting: de externe maatregelen.