Vertaling van "Dynamometer with electrical inertia simulation " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dynamometer with electrical inertia simulation
bank met elektrische traagheidssimulering

electrically simulated inertia
elektrische traagheidssimulering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The vehicle is placed on a chassis dynamometer equipped with a means of load an inertia simulation.
Het voertuig moet op een simulatietestbaan worden getest op rijweerstand en bewegende massa.

Dynamometers with electrical inertia simulation must be demonstrated to be equivalent to mechanical inertia systems.
Bij banken met elektrische traagheidssimulering moet worden aangetoond dat zij gelijkwaardige resultaten opleveren als banken met mechanische traagheidssystemen.

This method can be used only for dynamometers with electrical inertia simulation or fine adjustment.
Deze methode kan alleen worden toegepast bij dynamometers met elektrische simulering van de traagheid of met een fijnafstelling.

5.3. Equilibrium of the forces of dynamometer with non-mechanically simulated inertias: >PIC FILE= "T0048849">
5.3. Krachtenevenwicht op een bank met niet-mechanische traagheidssimulering >PIC FILE= "T0049349">

v1=initial speed (km/h) v2=final speed (km/h) Po=mass of the drawing vehicle (kg) under test conditions P1=mass of the trailer borne by the non-braked axle(s) (kg) P2=mass of the trailer borne by the braked axle (kg) 3.2.Inertia dynamometer tests 3.2.1.The test machine shall have a rotary inertia simulating that part of the linear inertia of the vehicle mass acting upon one wheel, necessary for the cold performance and residual performance tests, and capable of being operated at constant speed for the purpose of the test described in items 3.5.2 and 3.5.3 below.
3.2.Traagheidsdynamometerproeven 3.2.1.Het beproevingsapparaat moet een roterende traagheid bezitten waarmede dat gedeelte van de lineaire traagheid van de massa van het voertuig die op een wiel werkt wordt gesimuleerd, dat nodig is voor de proeven in koude toestand en de restwerkingsproeven. Het apparaat moet bij constante snelheid kunnen werken met het oog op de proef beschreven in de punten 3.5.2 en 3.5.3.