Traduction de «EFE » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Environment for Europe | EfE [Abbr.]
Milieu voor Europa

European Firearms Experts Group | Firearms Expert Group | EFE [Abbr.]
Groep Europese vuurwapendeskundigen | EFE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. UNDERLINES that the political dimension of the EfE process should be kept open for all interested countries of the UNECE region and to pan-European issues for which the process can provide added value;
4. ONDERSTREEPT dat de politieke dimensie van het "Milieu voor Europa"-proces open moet worden gehouden voor alle geïnteresseerde landen van VN/ECE en voor alle pan-Europese kwesties waarbij het proces een meerwaarde kan bieden;

1. TAKES NOTE of the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the Commission’s cooperation with the Environment for Europe Process (EfE) after the 2007 Ministerial Conference in Belgrade ;
1. NEEMT NOTA van de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Samenwerking van de Commissie met het "Milieu voor Europa"-proces na de ministersconferentie in Belgrado in 2007 ;

2. UNDERLINES the importance of the Environment for Europe (EfE) process to enhance the implementation of multilateral environmental agreements and national environmental policies throughout the pan-European region and advance the objectives of sustainable development; SUPPORTS the continuation of a focussed and needs driven process after the 2007 Belgrade Conference, and WILL BE LOOKING FORWARD to a mid-term evaluation of progress by the end of 2009;
2. ONDERSTREEPT het belang van het "Milieu voor Europa"-proces voor een betere uitvoering van multilaterale milieu-overeenkomsten en nationale milieubeleidsmaatregelen in de gehele pan-Europese regio en voor het verwezenlijken van de doelstellingen van duurzame ontwikkeling; STEUNT het voortzetten van een doelgericht en op de behoeften afgestemd proces na de conferentie van Belgrado in 2007 en ZIET ERNAAR UIT dat de vorderingen uiterlijk eind 2009 tussentijds worden geëvalueerd;

(h) Communication from the Commission on Environment for Europe Process (EfE) after the 2007 Ministerial Conference in Belgrade – Information from the Presidency.
h) Mededeling van de Commissie betreffende het "Milieu voor Europa"-proces na de ministersconferentie in Belgrado in 2007 - Informatie van het voorzitterschap.

The EU Member States have come out unanimously in favour of continuing the EfE process after the Ministerial Conference in Belgrade (10835/07).
De EU-lidstaten waren unaniem voorstander van de voortzetting van het "Milieu voor Europa"-proces na de ministersconferentie in Belgrado (10835/07).

The majority of the central and eastern European countries targeted by the EfE process have now joined the European Union, leading to closer links with the countries that are now the new neighbours of the Union.
De meeste door het MvE-proces beoogde Midden- en Oost-Europese landen zijn nu tot de Europese Unie toegetreden en daardoor zijn intensievere relaties ontstaan met de landen die nu de nieuwe buren van de Unie zijn.

This Communication sets out the views of the European Commission on the future of the 'Environment for Europe' process, as well as its involvement in EfE related activities after Belgrade.
In deze mededeling wordt een overzicht gegeven van het standpunt van de Europese Commissie over de toekomst van het MvE-proces en over haar betrokkenheid bij MvE-gerelateerde activiteiten na Belgrado.

Since its inception, the EfE process has not had formal links with the European Union (EU) although the European Commission and many Member States have been and still are among the most active donors and participants.
Het MvE-proces heeft sinds het begin geen formele relatie met de Europese Unie (EU) gehad, hoewel de Europese Commissie en veel lidstaten tot de meest actieve donoren en deelnemers hebben behoord en nog steeds behoren.

The Environment for Europe (EfE) process is an informal multilateral framework created in 1991 to stimulate environmental awareness in the countries of Central and Eastern Europe that were emerging from the previous regimes and moving towards market economy and democracy.
Het "Milieu voor Europa"-proces (MvE-proces) is een informeel multilateraal kader dat in 1991 is gecreëerd om het milieubewustzijn te stimuleren in de landen van Midden- en Oost-Europa die bezig waren van het vroegere regime over te schakelen op een markteconomie en democratie.

Preparations for the next EfE Ministerial Conference to be held in Belgrade in October 2007 are underway.
De voorbereidingen voor de volgende MvE-ministersconferentie, die in oktober 2007 in Belgrado wordt gehouden, zijn in volle gang.