Traduction de «ELDR » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ELDR Executive Committee
Uitvoerend Comité ELDR

European Liberal, Democrat and Reform Party | ELDR [Abbr.]
Partij van europese liberalen en democraten | ELDR [Abbr.]

Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party | ELDR [Abbr.]
Fractie van de Europese Liberale en Democratische Partij | ELDR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On behalf of the four political groups (PES, EPP, ELDR and EA), Lord Tope (UK-ELDR), chairman of the Commission for Constitutional Affairs and European Governance, stressed the positive approach advocated by the Committee of the Regions: the historic progress made in the constitutional process - particularly the Convention phase, which was open, participatory and inclusive – should not be lost sight of, and local and regional elected representatives should keep lobbying their governments in order to safeguard the Convention’s acquis.
De heer TOPE (UK-ELDR), voorzitter van de commissie "Constitutionele aangelegenheden en Europese governance", benadrukt namens de politieke fracties (PSE, EVP, ELDR en AE) dat het Comité voor een positieve benadering kiest en ervoor ijvert dat recht wordt gedaan aan de historische vooruitgang die al met het constitutionele proces is geboekt, met name tijdens de Conventie, die participatie mogelijk maakte en voor iedereen openstond. De lokale en regionale verkozenen wordt gevraagd onverdroten pressie op hun regeringen te blijven uitoefenen om dat wat tijdens de Conventie tot stand is gebracht, niet verloren te laten gaan.

Van den Bos (ELDR), in writing (NL) Mr van den Bos (ELDR, D'66) has declared that he has voted against joint resolution Nos B5-0165/2004 B5-0182/2004 B5-0183/2004, in which the Council is once again urged to reconsider the association agreement with Israel.
Van den Bos (ELDR), schriftelijk. Bob van den Bos (ELDR, D'66) heeft verklaard tegen gezamenlijke resolutie nr. B5-0165/2004 - B5-0182/2004 - B5-0183/2004 gestemd te hebben, omdat hierin de Raad er opnieuw toe wordt opgeroepen de associatie-overeenkomst met Israël te heroverwegen.

Van den Bos (ELDR ), in writing (NL) Mr van den Bos (ELDR, D'66) has declared that he has voted against joint resolution Nos B5-0165/2004 B5-0182/2004 B5-0183/2004 , in which the Council is once again urged to reconsider the association agreement with Israel.
Van den Bos (ELDR ), schriftelijk . Bob van den Bos (ELDR, D'66) heeft verklaard tegen gezamenlijke resolutie nr. B5-0165/2004 - B5-0182/2004 - B5-0183/2004 gestemd te hebben, omdat hierin de Raad er opnieuw toe wordt opgeroepen de associatie-overeenkomst met Israël te heroverwegen.

Schmidt, Olle (ELDR) (SV) Mr President, Commissioner, I want to begin by thanking both rapporteurs for a sterling piece of work. I wish in particular to recognise Mrs Randzio-Plath’s solid work on this report.
Schmidt, Olle (ELDR) (SV) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, om te beginnen wil ik beide rapporteurs bedanken voor hun gedegen werk, met name mevrouw Randzio-Plath voor het grondige werk dat zij heeft verricht in verband met dit verslag en haar uitmuntende werk voor de Economische en Monetaire Commissie.

Vermeer (ELDR ), in writing . – The ELDR Group supported the Lisi report.
Vermeer (ELDR ), schriftelijk (EN) De Fractie van de Europese Liberale en Democratische Partij heeft het verslag-Lisi gesteund.

Vermeer (ELDR), in writing. – The ELDR Group supported the Lisi report.
Vermeer (ELDR), schriftelijk (EN) De Fractie van de Europese Liberale en Democratische Partij heeft het verslag-Lisi gesteund.

2. Conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of studies, vocational training or voluntary service Rapporteur: Mr Skuthalla (Mayor of Narpes Town Council, FIN/ELDR)
2". Voorwaarden voor toegang en verblijf van onderdanen van derde landen met het oog op studie, beroepsopleiding of vrijwilligerswerk" - Rapporteur: de heer Skuthälla (burgemeester van Närpes, FIN/ELDR).

9. The effective integration of Information and Communication Technologies (ICT) in education and training systems in Europe Rapporteur-general: Mr Ervela (Chairman of Sauvo Local Council, Chairman of the Regional Council of Southwest Finland, FIN/ELDR)
9". De doeltreffende integratie van informatie- en communicatietechnologie (ICT) in de onderwijs- en beroepsopleidingsstelsels in Europa" - Algemeen rapporteur: de heer Ervelä (voorzitter van de gemeenteraad van Sauvo, voorzitter van de regioraad van Zuidwest-Finland, FIN/ELDR).

The effective integration of Information and Communication Technologies (ICT) in education and training systems in Europe Rapporteur-general: Mr Ervelä (Chairman of Sauvo Local Council, Chairman of the Regional Council of Southwest Finland, FIN/ELDR)
9". Meerjarenprogramma (2004-2006) voor de doeltreffende integratie van informatie- en communicatietechnologie (ICT) in de onderwijs- en beroepsopleidingsstelsels in Europa (eLearning-programma)" - Algemeen rapporteur: de heer ERVELÄ (voorzitter van de gemeenteraad van Sauvo, voorzitter van de regioraad van Zuidwest-Finland, FIN/ELDR)

Conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of studies, vocational training or voluntary service Rapporteur: Mr Skuthälla (Mayor of Närpes Town Council, FIN/ELDR)
2". Voorwaarden voor toegang en verblijf van onderdanen van derde landen met het oog op studie, beroepsopleiding of vrijwilligerswerk" - Rapporteur: de heer SKUTHÄLLA (burgemeester van Närpes, FIN/ELDR)