Traduction de «EU-Ukraine Civil Society Platform » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Civil Society Platform | EU-Ukraine Civil Society Platform
Platform voor het maatschappelijk middenveld EU-Oekraïne

EU-Georgia Civil Society Platform
Platform voor het maatschappelijk middenveld EU-Georgië

EU-Moldova Civil Society Platform
Platform voor het maatschappelijk middenveld EU-Moldavië

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The report is based on information from three main sources: information gathered by the National Rapporteurs or equivalent mechanisms (‘NREMs’) and submitted to the EU’s Anti-Trafficking Coordinator by the Member States pursuant to Articles 19 and 20 of the anti-trafficking Directive. contributions submitted by civil society organisations participating in the EU Civil Society Platform against trafficking in human beingsand the EU Civil Society e-Platform; andinformation from the relevant EU agencies, international and regional organisations.
Het verslag berust op informatie van drie belangrijke bronnen. Ten eerste verzamelden de nationale rapporteurs en soortgelijke mechanismen informatie die vervolgens door de lidstaten is doorgegeven aan de EU-coördinator voor de bestrijding van mensenhandel op grond van de artikelen 19 en 20 van de richtlijn. Ten tweede waren er bijdragen van maatschappelijke organisaties die deelnemen aan het EU-platform van het maatschappelijk middenveld ter bestrijding van mensenhandel en het e-platform van de EU voor het maatschappelijk middenveld. Tot slot werd ook informatie verstrekt door de relevante EU-agentschappen en internationale en regionale organisaties

In the drafting of this report, the Commission made use of information received from the Member States, through a questionnaire that was sent in May 2016, and consulted with the civil society via the EU Civil Society Platform against Trafficking in Human Beings as well as via the European Commission's Group of Experts on Trafficking in Human Beings
Bij het opstellen van dit verslag heeft de Commissie gebruikgemaakt van informatie die zij van lidstaten ontvangen heeft, door middel van een vragenlijst die in mei 2016 verstuurd is, en heeft zij het maatschappelijke middenveld geraadpleegd via het EU-platform voor het maatschappelijk middenveld tegen mensenhandel alsmede via de door de Europese Commissie ingestelde Deskundigengroep mensenhandel

(11)All information about the EU Civil Society Platform is available on the dedicated Commission website: [http ...]
(11)Alle informatie over het EU-platform van het maatschappelijk middenveld is beschikbaar op de desbetreffende website van de Commissie: [http ...]

Civil society platform: this will promote regular civil society meetings and make recommendations to the Association Council.
Platform voor het maatschappelijk middenveld: dit bevordert regelmatige vergaderingen van het maatschappelijk middenveld en doet aanbevelingen aan de Associatieraad.

Today, over 100 European civil society organisations are joining forces in the new EU Civil Society Platform against trafficking in human beings.
Vandaag bundelen meer dan 100 Europese maatschappelijke organisaties de krachten in het nieuwe EU-platform voor het maatschappelijk middenveld tegen mensenhandel.

(3) Action 3: Promoting the establishment of a Civil Society Platform
(3) Actie 3: De vorming van een maatschappelijk platform bevorderen

A new civil society platform for the promotion of multilingualism held its constitutive meeting in Brussels today.
Een nieuw platform van maatschappelijke organisaties voor de bevordering van meertaligheid heeft vandaag zijn oprichtingsvergadering in Brussel gehouden.

Call for expression of interest on civil society platform to promote multilingualism :
O proep tot het indienen van blijken van belangstelling in verband met het platform van maatschappelijke organisaties voor de bevordering van meertaligheid :

The Communication on multilingualism of 2008 called for the setting up of a civil society platform promoting multilingualism for intercultural dialogue.
In de mededeling over meertaligheid uit 2008 werd gepleit voor de oprichting van een platform van maatschappelijke organisaties ter bevordering van meertaligheid voor de interculturele dialoog.

The Civil Society Platform to promote Multilingualism will be a forum for the exchange of best practices for the media, cultural organisations and those involved in non-formal and informal education.
Het platform zal een forum zijn voor de uitwisseling van best practices ten behoeve van de media, cultuurorganisaties en al wie bij niet-formeel en informeel onderwijs betrokken is.