Traduction de «Earth exploration satellite » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

earth exploration satellite | earth resources satellite | ERS [Abbr.]
exploratiesatelliet van de aardse hulpbronnen | satelliet voor aardexploratie | ERS [Abbr.]

Earth exploration satellite service
satellietdienst voor aardexploratie

experimental earth exploration satellite
experimentele aardexploratiesatelliet

Earth synchronous satellite | Geosynchronous satellite
Aardsynchrone satelliet | Geosynchrone satelliet

GEO | Geostationary Earth orbit | Geostationary satellite orbit | GSO
Geostationaire baan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considering the international protection granted to radio astronomy, earth exploration satellite and space research passive services in the 23,60 GHz to 24 GHz band, and the exceptional character of the designation of that band for short-range radars by Decision 2005/50/EC, a prolongation of such designation is not a viable option.
Gelet op de internationale bescherming die in de 23,60-24 GHz-band aan passieve radioastronomie-, aardexploratiesatelliet- en ruimteonderzoeksdiensten is verleend, en op het uitzonderlijke karakter van de aanwijzing van die band voor kortbereikradars bij Beschikking 2005/50/EG, is een verlenging van deze aanwijzing niet haalbaar.

(4b) The Council, in its 7th Space Council Resolution of 25 November 2010, invited the European Commission, the European Council, assisted by EDA, together with Member States and the European Space Agency (ESA), to explore ways to support current and future capability needs for crisis management through cost-effective access to robust, secure and reactive space assets and services (integrating global satellite communications, Earth observation, positioning and timing), taking full advantage of dual-use synergies as appropriate.
(4 ter) In de resolutie van de zevende zitting van de Ruimteraad van 25 november 2010 verzocht de Raad de Europese Commissie, de Europese Raad, bijgestaan door het EDA, alsook de lidstaten en het Europees Ruimteagentschap (ESA) na te gaan hoe de huidige en toekomstige behoeften aan capaciteit voor crisisbeheersing kunnen worden ondervangen door een kostenefficiënte toegang tot krachtige, veilige en reactieve ruimtevaartsystemen en -diensten (wereldwijde satellietcommunicatie, aardobservatie, plaats- en tijdsbepaling) en door optimale gebruikmaking, waar mogelijk, van synergieën op het gebied van tweeërlei gebruik.

promoting co-operation in key areas such as earth observation, satellite navigation (as provided for by Galileo and GPS), electronic communication, space science and exploration;
bevordering van de samenwerking op sleutelgebieden als aardobservatie, satellietnavigatie (zoals door Galileo en GPS geboden), elektronische communicatie, ruimtewetenschap en -verkenning,

(a) promoting co-operation in key areas such as earth observation, satellite navigation (as provided for by Galileo and GPS), electronic communication, space science and exploration;
a) bevordering van de samenwerking op sleutelgebieden als aardewaarneming, satellietnavigatie (zoals door Galileo en GPS geboden), elektronische communicatie, ruimtewetenschap en verkenning,

(a) promoting co-operation in key areas such as earth observation, satellite navigation (as provided for by Galileo and GPS), electronic communication, space science and exploration;
a) bevordering van de samenwerking op sleutelgebieden als aardobservatie, satellietnavigatie (zoals door Galileo en GPS geboden), elektronische communicatie, ruimtewetenschap en -verkenning,

The EU and the US should create a structured dialogue covering two crucial aspects. Firstly, to promote co-operation in key areas such as earth observation, satellite navigation (Galileo, GPS), electronic communication, space science and exploration, and support to developing countries for space-related activities.
De EU en de VS dienen een gestructureerde dialoog aan te gaan die twee cruciale aspecten zou moeten omvatten: ten eerste bevordering van samenwerking op kerngebieden zoals aardobservatie, satellietnavigatie (Galileo, GPS), elektronische communicatie, ruimtewetenschap en ruimteverkenning, en steun aan ontwikkelingslanden bij ruimtevaartactiviteiten.

On 4 June, Member State experts gathered with European Commission and ESA officials to discuss the various elements of a European Space Programme. These elements include space science and technology, Earth observation, space navigation, satellite communication, space exploration, micro-gravity, launchers and spectrum policy related to space.
Op 4 juni hebben deskundigen uit de lidstaten en ambtenaren van de Europese Commissie en het Europees Ruimteagentschap (ESA) vergaderd om de verschillende elementen van een Europees ruimtevaartprogramma te bespreken, waaronder ruimtewetenschap en -technologie, aardobservatie, ruimtenavigatie, satellietcommunicatie, verkenning van de ruimte, microzwaartekracht, draagraketten en het radiospectrumbeleid met betrekking tot de ruimtevaart.