Vertaling van "Eastern Mediterranean route " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Eastern Mediterranean route | Eastern route
route door het oostelijke Middellandse Zeegebied

Eastern Mediterranean and Western Balkans route
route door het oostelijke Middellandse Zeegebied en de Westelijke Balkan

Central Mediterranean migration route | Central Mediterranean route
route door het centrale Middellandse Zeegebied

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The numbers of those crossing into the European Union through what is called the Eastern Mediterranean route amount to 182,740, an enormous increase in comparison to 2014.
In totaal 182 740 mensen zijn via de route door het oostelijke Middellandse Zeegebied de Europese Unie binnengekomen, een enorme stijging in vergelijking met 2014.

According to data of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders (Frontex), the central and eastern Mediterranean routes were the main areas for irregular border crossing into the Union in the first 8 months of 2015.
Volgens gegevens van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen (Frontex) deden irreguliere grensoverschrijdingen naar de Unie zich in de eerste acht maanden van 2015 vooral voor in het centrale en oostelijke Middellandse Zeegebied.

According to data of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders (Frontex), the Central and Eastern Mediterranean routes were the main areas for irregular border crossing into the Union in 2014.
Volgens gegevens van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen (Frontex) kwamen irreguliere grensoverschrijdingen naar de Unie in 2014 vooral voor via het centrale en oostelijke Middellandse Zeegebied.

(8)According to data of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders (Frontex), the Central and Eastern Mediterranean route were the main areas for irregular border crossing into the Union in 2014.
(8)Volgens gegevens van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen (Frontex) kwamen onregelmatige grensoverschrijdingen naar de Unie in 2014 vooral voor via het centrale en oostelijke Middellandse Zeegebied.

(8) According to data of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders (Frontex), the Central and Eastern Mediterranean route were the main areas for irregular border crossing into the Union in 2014.
(8) Volgens gegevens van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen (Frontex) kwamen onregelmatige grensoverschrijdingen naar de Unie in 2014 vooral voor via het centrale en oostelijke Middellandse Zeegebied.

Irregular migration by sea, in particular along the Central and Eastern Mediterranean routes, has increased exponentially over the past year with almost 225 000 migrants in 2014 - nearly three times as many as in 2013.
Onregelmatige migratie over zee, met name langs de langs centrale en oostelijke Middellandse Zeeroutes, is het afgelopen jaar exponentieel toegenomen. In 2014 ging het om 225 000 migranten – bijna driemaal zoveel als in 2013.

17. Considers that the perpetuation of frozen conflicts near various maritime areas, such as the South Caucasus, South Eastern Mediterranean or the Sea of Japan, is one of the leading sources of instability worldwide, endangering transport and energy routes, promoting the weapons trade as well as facilitating the activities of non-state actors such as criminal networks and terrorist cells;
17. is van mening dat het voortduren van bevroren conflicten in de nabijheid van verschillende maritieme gebieden, zoals de zuidelijke Kaukasus, de zuidoostelijke Middellandse Zee of de Zee van Japan, een van de belangrijkste bronnen van instabiliteit wereldwijd vormt, die transport- en energieroutes in gevaar brengt, wapenhandel bevordert en de activiteiten van niet-overheidsactoren, zoals criminele netwerken en terroristische cellen, gemakkelijker maakt;

Intergovernmental agreements can support the EU's goal of diversifying routes and sources of energy supply, in particular to extend the supply sources to the Black Sea, the Eastern Mediterranean region and Central Asia.
Intergouvernementele overeenkomsten kunnen dienen ter ondersteuning van de doelstelling van de EU, te weten de diversificatie van aanvoerroutes en energiebronnen, in het bijzonder door de bevoorradingsbronnen uit te breiden tot de Zwarte Zee, het oostelijke Middellandse Zeegebied en Centraal-Azië.