Traduction de «Echelon interception system » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Echelon interception system | Echelon system
Echelonsysteem

cutoff system | intercepting system
interceptiesysteem

automatic intercept system | AIS [Abbr.]
automatisch onderscheppingssysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- having regard to its decision of 5 July 2000 to set up a Temporary Committee on the ECHELON Interception System and the mandate issued to the Temporary Committee ,
- gezien zijn besluit van 5 juli 2000 tot instelling van een Tijdelijke Commissie Echelon-interceptiesysteem en het aan deze commissie verleende mandaat ,

- having regard to the work carried out by the Temporary Committee on the ECHELON Interception System, which held a large number of hearings and meetings with experts of all kinds, and in particular with senior representatives of the public and private sectors in the sphere of telecommunications and data protection, with employees of intelligence and information services, with journalists, with lawyers with expert knowledge of this area, with members of the national parliaments of the Member States, etc.,
- gelet op de werkzaamheden van de Tijdelijke Commissie Echelon-interceptiesysteem, die een groot aantal hoorzittingen en vergaderingen met deskundigen op elk gebied heeft georganiseerd, en in het bijzonder met verantwoordelijken van de openbare en de particuliere sector op het gebied van telecommunicatie en databescherming, personeel van inlichtingendiensten, journalisten, op dit gebied gespecialiseerde advocaten, leden van de nationale parlementen van de lidstaten, enzovoorts,

- having regard to the report of the Temporary Committee on the ECHELON Interception System (A5-0264/2001 ),
- gezien het verslag van de Tijdelijke Commissie Echelon-interceptiesysteem (A5-0264/2001 ),

The existence of a global system for intercepting private and commercial communications (the ECHELON interception system)
bestaan van een wereldwijd systeem voor de interceptie van particuliere en economische communicatie (ECHELON-interceptiesysteem)

European Parliament resolution on the existence of a global system for the interception of private and commercial communications (ECHELON interception system) (2001/2098 (INI))
Resolutie van het Europees Parlement over het bestaan van een wereldwijd systeem voor de interceptie van particuliere en economische communicatie (ECHELON-interceptiesysteem) (2001/2098(INI))

[5] The ECHELON system is allegedly used to intercept ordinary e-mail, fax, telex and telephone communications carried over the world's telecommunications networks.
[5] Het Echelon-systeem wordt naar men zegt gebruikt voor het onderscheppen van het gewone e-mail-, fax-, telex- en telefoonverkeer via de wereldwijde telecommunicatienetwerken.