5. Ask
s the Commission to carry out a survey on the need for new infrastructure at Europe's airports taking account of their particular geographic
, economic, social, ecological and meteorological characteristics, and then to report to the European Parliament before 2009 on a propo
sal for new airport capacity in Europe; considers that this report should present a cohesive approach for Member States in order to help coordinate any n
...[+++]ational initiatives for building new airport capacity;
5. vraagt de Commissie om, met inachtneming van de specifieke geografische, economische, maatschappelijke, ecologische en meteorologische eigenschappen, onderzoek te doen naar de behoefte aan nieuwe infrastructuur op de Europese luchthavens en om vervolgens vóór 2009 verslag te doen aan het Europees Parlement inzake een voorstel voor nieuwe luchthavencapaciteit in Europa; vindt dat dit verslag een samenhangende benadering voor de lidstaten moet verwoorden om zo bij te dragen aan een betere coördinatie van alle nationale initiatieven voor het bouwen van nieuwe luchthavencapaciteit;
