Traduction de «Economic Commission for Western Asia » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Economic Commission for Western Asia | ECWA [Abbr.]
Economische Commissie voor West-Azië | ECWA [Abbr.]

Economic Commission for Western Asia (UN)
Economische Commissie voor West-Azie (VN)

UN regional commission [ ECA | ECE | ECLAC | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Economic and Social Commission for Western Asia | Economic Commission for Africa | Economic Commission for Europe | Economic Commission for Latin America and the Caribbean | ESCAP | ESCWA | United Nations regional commission ]
regionale VN-commissie [ ECA | ECLAC | Economische Commissie voor Afrika | Economische Commissie voor Europa | Economische Commissie voor Latijns-Amerika en het Caribisch Gebied | Economische en Sociale Commissie voor Azië en het Stille-Oceaangebied | Economische en Sociale Commissie voor West-Azië | ECSWA | ESCAP | regionale commissie van de Verenigde Naties | VN-ECE ]

Economic and Social Commission for Western Asia | ESCWA [Abbr.]
Economische en Sociale Commissie voor West-Azië | Escwa [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Economic Commission for Western Asia (ESCWA)
Economische Commissie voor Westelijk Azië (ESCWA)

22. Considers it essential for the economic development of the region to create a favourable investment climate and calls on the Commission and Western Balkan states to work towards intensifying economic reforms by developing strategic development plans to implement investment projects of significance to the region as a whole;
22. acht het noodzakelijk voor de economische ontwikkeling van de regio om een gunstig investeringsklimaat te scheppen en roept de Commissie en de staten in de westelijke Balkan op om toe te werken naar een intensivering van economische hervormingen door strategische ontwikkelingsplannen op te stellen voor de uitvoering van investeringsprojecten die van betekenis zijn voor de regio als geheel;

These include in particular the TRACECA corridor in Central Asia, the trans-African networks[10] as well as networks linking Europe with Asia, developed by the United Nations Economic Commission for Europe, the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific and the European Conference of Ministers of Transport.
Deze omvatten in het bijzonder de TRACECA-corridor in Centraal-Azië, de trans-Afrikaanse netwerken[10] en netwerken die Europa met Azië verbinden en die zijn ontwikkeld door de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties, de Economische en Sociale Commissie voor Azië en de Stille Oceaan van de Verenigde Naties en de Europese conferentie van ministers van vervoer.

The Western Balkans, as a region, is a key and valuable partner for the EU. The last Commission communication on the Western Balkans in March 2008 reiterates the EU’s strong commitment to the European perspective of the region and confirms, among other things, the importance of the Central European Free Trade Agreement for the economic development of the region.
De Westelijke Balkan is als regio een belangrijke en waardevolle partner voor de EU. De laatste mededeling van de Commissie over de Westelijke Balkan van maart 2008 bevestigt de grote gehechtheid van de EU aan het Europees perspectief van de regio en bevestigt onder meer het belang van de Middeneuropese Vrijhandelsovereenkomst voor de economische ontwikkeling van de regio.

The Commission has recently highlighted a new policy agenda designed to reinforce the EU’s capacity to compete in a global economy marked by the growing fragmentation and complexity of the process of production and supply chains and the growth of major new economic actors, particularly in Asia ( Global Europe: Competing in the World ).
De Commissie heeft onlangs een nieuwe beleidsagenda voorgesteld om te zorgen voor een beter concurrentievermogen van de EU in de mondiale economie, die gekenmerkt wordt door een toenemende versplintering en complexiteit van het productieproces en de toeleveringsketens en door de groei van belangrijke nieuwe economische actoren, met name in Azië ( Europa als wereldspeler: wereldwijd concurreren ).

- Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) - Beirut, Lebanon
- Economische en sociale Commissie voor West-Azië (ESCWA) - Beirut, Libanon

F. whereas the current state of the world is one of ever increasing interdependence, and the economic crises in East Asia have amply demonstrated that their impact on western markets is rapid and extensive,
F. overwegende dat de wereld van vandaag gekenmerkt wordt door onderlinge afhankelijkheid die steeds meer uitgesproken wordt en dat de economische crisissen in Oost-Azië duidelijk hebben aangetoond dat zij snel een harde weerslag hebben op de westerse markten,

* encourage the wider adoption of international transport recommendations and conventions promoted by, for example, the United Nations - Economic Commission for Europe, and the United Nations - Economic and Social Commission for Asia and the Pacific;
* de bredere toepassing van internationale aanbevelingen en overeenkomsten op vervoergebied aan te moedigen, zoals die van de Economische VN-Commissie voor Europa en de Economische en Sociale VN-Commissie voor Azië en de Stille Zuidzee;