Traduction de «Economic evaluation a project » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

project evaluation [ project appraisal | programme evaluation(UNBIS) ]
projectevaluatie [ evaluatie van een programma | projectbeoordeling ]

assess project planning | evaluate project planning | evaluate project plans | evaluate project plans' feasibility
projectplannen beoordelen | projectplannen evalueren

evaluating mine development projects | evaluation of mine development projects | assessment of mine development projects | evaluate mine development projects
ontwikkelingsprojecten voor mijnen evalueren

conduct evaluation on pipeline route possibilities | evaluate route possibilities in pipeline projects | analyse route possibilities in pipeline projects | assess route options in pipeline projects
routemogelijkheden voor pijpleidingprojecten analyseren

economic evaluation of a project
economische evaluatie van een project

economic forecasting [ economic projection | economic prospects | economic projections(UNBIS) ]
economische prognose [ economische projecties | economische vooruitzichten ]

project evaluation
projectevaluatie

project evaluation and review technique | PERT [Abbr.]
projectevaluatie-en terugbliktechnieken

economic analysis [ analysis of economic activity | economic evaluation | economic study | Economic research(STW) ]
economische analyse [ analyse van de economische activiteit | economische evaluatie | economische studie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As regards the ex-ante evaluation of projects, in 2000 the Commission began work on updating methods of economic analysis of projects.
Voor de beoordeling vooraf van projecten is de Commissie in 2000 gestart met werkzaamheden om de methode voor het economisch analyseren van projecten bij te stellen.

The 2007 annual programme places significant emphasis on socio-economic requirements with projects supporting regional economic and social development and health sector reform.
Het jaarprogramma voor 2007 legt bijzondere nadruk op de sociaaleconomische eisen door middel van projecten ter ondersteuning van de regionale economische en sociale ontwikkeling en de hervorming van het zorgstelsel.

Technical assistance was instrumental in re-launching economically important highway projects.
Technische bijstand speelde een cruciale rol om belangrijke snelwegprojecten economisch opnieuw op de sporen te krijgen.

The European Investment Bank (EIB) is already lending an average of € 2bn each year to economically viable broadband projects.
De Europese Investeringsbank (EIB) leent momenteel reeds gemiddeld 2 miljard euro per jaar uit aan economische haalbare breedbandprojecten.

36. Is of the opinion that this could also provide an opportunity to allocate the scarce resources to those projects which are most likely to achieve long-term results; reiterates the need for more economic sustainability of projects, and believes that this would avoid pressure on the donors to disburse the funds available at the current moment and on the recipients to implement projects that lack a long-term perspective;
36. is van oordeel dat dit ook de gelegenheid biedt om de schaarse middelen aan die projecten toe te wijzen, die het meest waarschijnlijk resultaten op de lange termijn zullen opleveren; wijst er andermaal op dat projecten economisch duurzamer moeten zijn en is van oordeel dat hierdoor druk op de donoren wordt voorkomen om de thans beschikbare middelen uit te betalen en op de begunstigden om projecten uit te voeren, die minder perspectieven op de lange termijn bieden;

The Bank should strengthen its procedures for ex ante evaluation, monitoring and ex post evaluation of operations (taking into account the social and environmental aspects and the economic sustainability of projects in consultation with civil society).
De EIB moet haar procedures voor de evaluatie vooraf, het toezicht op en de evaluatie achteraf van de verrichtingen versterken (inachtneming van de maatschappelijke en milieuaspecten en de economische duurzaamheid van de projecten, raadpleging van het maatschappelijk middenveld).

30. Calls on the Commission to encourage local authorities to provide financial and non-financial incentives for business and private users to switch to low-emission modes of transport, and/or to renew existing fleets, or to upgrade them with available environmentally friendly technologies; recalls that, for integrated projects for urban and rural regeneration that may contain transport-related investments, several sources of financing are available at EU level, such as the Structural Funds, the Cohesion Fund and loans from the European Investment Bank; recalls that, for research and innovation, cities and regions can participate in the exchange of best practice and common projects ('Regions of Knowledge' and 'Regions of Economic Change') and projects relating to infrastructure, management of car traffic, mobility management and communication through the EU Framework Programmes on RD and Innovation (e. g. CIVITAS);
30. roept de Commissie op om de plaatselijke autoriteiten aan te moedigen financiële en niet-financiële stimulansen te geven aan bedrijven en particulieren voor het overstappen op lage-emissievervoerswijzen, en/of bestaande wagenparken te vernieuwen of ze op te waarderen met reeds beschikbare milieuvriendelijke technologieën; herinnert eraan dat er voor geïntegreerde projecten voor stedelijk en landelijk herstel, waarbij sprake kan zijn van investeringen in relatie tot vervoer, op EU-niveau verschillende financieringsbronnen beschikbaar zijn, zoals de structuurfondsen, het Cohesiefonds en leningen van de Europese Investeringsbank; herinnert eraan dat steden en regio’s voor onderzoek en innovatie kunnen deelnemen aan de uitwisseling van beste praktijken en gemeenschappelijke projecten (Kennisregio’s en Regio’s voor economische verandering) en projecten op het gebied van infrastructuur, management van autoverkeer, mobiliteitsmanagement en communicatie door middel van de kaderprogramma’s van de EU voor onderzoek en ontwikkeling en innovatie (bijv. CIVITAS);

The Autumn Economic Forecasts [4] project that the average GDP growth for the EU will pick up to reach 2% in 2004.
De economische najaarsprognoses [4] voorspellen dat de gemiddelde groei van het BBP in de EU in 2004 zal oplopen tot 2%.

The quadri-annual action plan of around 60 million ECUs for Colombia at the time was based on a case-by-case project approach and included different budget-lines with a variety of topics, inter alia rural development, economic and commercial projects or cultural co-operation. These kinds of projects were part of "normal" EC development cooperation and in no way differed from usual approach followed by the Commission in comparable countries at the time.
Het vierjarig actieplan voor Colombia - voor een bedrag van ongeveer 60 miljoen euro – omvatte een aantal afzonderlijke projecten en verschillende begrotingslijnen voor uiteenlopende doeleinden, zoals plattelandsontwikkeling, economische en handelsprojecten en culturele samenwerking. Die projecten maakten deel uit van de normale EG-ontwikkelingssamenwerking en verschilden volstrekt niet van wat de Commissie toen voor andere vergelijkbare landen deed.