Vertaling van "Economic recession " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

economic recession [ deterioration of the economy | economic crisis | economic depression ]
economische recessie [ economische crisis | economische depressie | verval van de economie ]

contraction | economic recession | recession
economische recessie

recession | recession curve | recession hydrograph
uitputtingshydrograaf | uitputtingskromme

sex-linked recessive lethal assay | sex-linked recessive lethal test | SLRL test
geslachtsgebonden recessieve letaliteitstest | SLRL-toets

Economic deprivation
financiële nood

Economic status (social concept)
sociaaleconomische status

Problems related to housing and economic circumstances
problemen verband houdend met behuizing en economische omstandigheden

SCAR2 (spinocerebellar ataxia autosomal recessive 2)
autosomaal recessieve spinocerebellaire ataxie type 2

economic analysis [ analysis of economic activity | economic evaluation | economic study | Economic research(STW) ]
economische analyse [ analyse van de economische activiteit | economische evaluatie | economische studie ]

globalisation [ economic globalisation | economic globalization | globalisation of economic activity | globalisation of the economy | globalization | internationalisation of economic activity | internationalization of economic activity ]
globalisering [ altermondialisme | geglobaliseerde economie | globalisering van de economie | internationalisering van de economie | mondialisering | mondialisering van de economie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROVOC descriptor: European cooperation social cost economic recession public health economic and social cohesion right to health
Eurovoc-term: Europese samenwerking sociale lasten economische recessie volksgezondheid economische en sociale samenhang recht op gezondheid

EUROVOC descriptor: social integration marginalisation poverty EU employment policy job creation economic recession economic growth manpower needs education equal treatment
Eurovoc-term: sociale integratie sociale uitsluiting armoede EU-werkgelegenheidsbeleid schepping van werkgelegenheid economische recessie economische groei vraag naar arbeidskrachten opleiding gelijke behandeling

EUROVOC descriptor: management of resources poverty job creation economic recession economic growth research and development climate change economic and social cohesion sustainable development education knowledge economy
Eurovoc-term: beheer van de hulpbronnen armoede schepping van werkgelegenheid economische recessie economische groei onderzoek en ontwikkeling klimaatsverandering economische en sociale samenhang duurzame ontwikkeling opleiding kenniseconomie

EUROVOC descriptor: macroeconomics economic recession economic growth budget deficit budget deficit EU control public debt public debt economic stabilisation economic stabilisation banking system coordination of EMU policies economic reform Cyprus structural adjustment euro area stability programme medium-term financial assistance Eurogroup (euro area) financial aid
Eurovoc-term: macro-economie economische recessie economische groei begrotingstekort begrotingstekort EU-controle overheidsschuld overheidsschuld economische stabilisatie economische stabilisatie banksysteem coördinatie van EMU-beleid economische hervorming Cyprus structurele aanpassing eurozone stabiliteitsprogramma financiële steun Eurogroep (eurozone) financiële hulp

EUROVOC descriptor: economic recession budget deficit EU control public debt economic stabilisation coordination of EMU policies Eurogroup (euro area) financial aid
Eurovoc-term: economische recessie begrotingstekort EU-controle overheidsschuld economische stabilisatie coördinatie van EMU-beleid Eurogroep (eurozone) financiële hulp

L. whereas Bulgaria and Romania have also been severely affected by the economic recession and the large wage gap between them and the EU-15 still constitutes a strong pull factor; whereas harsh austerity policies and ‘structural reforms’, implemented either as a result of the EC-ECB-IMF ‘Troika’ diktats (Romania) or national government decisions (Bulgaria), are aggravating the recession in both countries and constitute a strong push factor;
L. overwegende dat Bulgarije en Roemenië ook zwaar getroffen zijn door de economische recessie, en dat de grote loonverschillen tussen die landen en de EU-15 nog steeds zeer migratiebevorderend werken; dat het botte bezuinigingsbeleid en de "structurele hervormingen" die als gevolg van dictaten van de "trojka" EC-ECB-IMF (Roemenië) of van besluiten van nationale regeringen (Bulgarije) ten uitvoer zijn gelegd, de recessie in beide landen verergeren en dus emigratie duidelijk in de hand werken;

G. whereas Bulgaria and Romania have been severely affected by the economic recession and whereas the large wage difference with the EU-15 countries still constitutes a strong pull-factor; whereas harsh austerity policies and ‘structural reforms’ implemented either as a result of EC-ECB-IMF ‘Troika’ dictates (Romania) or national governments decisions (Bulgaria) are aggravating the recession in both countries and constitute as strong push-factor;
G. overwegende dat Bulgarije en Roemenië zwaar getroffen zijn door de economische recessie, en overwegende dat de grote loonverschillen met de EU-15 nog steeds zeer migratiebevorderend werken; overwegende dat het botte bezuinigingsbeleid en de 'structurele hervormingen' die als gevolg van dictaten van de 'trojka' EC-ECB-IMF (Roemenië) of van besluiten van nationale regeringen (Bulgarije) ten uitvoer zijn gelegd, de recessie in beide landen verergeren en dus emigratie duidelijk in de hand werken;

Q. whereas membership of the euro area has proved to enhance economic stability in the relevant Member States; whereas, apart from responsible government intervention to counter the economic downturn, citizens expecting such a time of economic recession, a strong response by the European Union's provisions and social and regional cohesion, whilst preserving the rules and principles that guarantee a strong and stable currency,
Q. overwegende dat is gebleken dat het lidmaatschap van de eurozone de economische stabiliteit in de desbetreffende lidstaten vergroot; dat de burgers naast verantwoorde maatregelen van de regeringen tegen de economische neergang in een dergelijke tijd van economische recessie een krachtig optreden van de Europese Unie en sociale en regionale samenhang verwachten, onder handhaving van de regels en beginselen die een sterke en stabiele eenheidsmunt garanderen,

B. whereas the Argentine economy has been particularly affected recently by the economic recession, so that the country has been unable to meet its payment obligations and whereas the recession is seriously undermining the basic economic and social rights of its citizens,
B. overwegende dat de Argentijnse economie de laatste tijd zwaar getroffen is door de economische recessie, zodat het land in financiële problemen is geraakt, en dat deze situatie de economische en sociale grondrechten van de burgers van dat land ernstig aan het ondermijnen is,

A. whereas the Argentinean economy has been particularly affected recently by the economic recession, so that the country has been unable to meet its payment obligations and whereas the recession is seriously undermining the basic economic and social rights of its citizens,
A. overwegende dat de Argentijnse economie de laatste tijd zwaar getroffen is door de economische recessie, zodat het land in financiële problemen is geraakt, en dat deze situatie de economische en sociale grondrechten van de burgers van dat land ernstig aan het ondermijnen is,