F
or this reason, the Committee on Development calls on the Council and the Commission to formulate SALW guidelines precisely for developing countries; emph
asises the need for disarmament,
demobilisation and reintegration measures; repeats the need to draw up a package of new post-embargo instruments, and calls on the European Union Member States, the Council and the Commission to encourage the African Union and Africa’s regional bodies and to strengthen the arms control
...[+++]export requirements regionally and nationally in accordance with the standards of the European Union’s code.
Daarom doet de Commissie ontwikkelingssamenwerking een beroep op de Raad en de Commissie om exacte SALW-richtlijnen te formuleren voor ontwikkelingslanden. Daarbij dient de nadruk te liggen op ontwapening, demobilisatie en reïntegratiemaatregelen. Er dient opnieuw een pakket van post-embargo instrumenten te worden ontwikkeld, en de commissie roept de EU-lidstaten, de Raad en de Commissie op om de Afrikaanse Unie en de Afrikaanse regionale organen te steunen en om op regionaal en nationaal niveau de eisen voor wapenexport aan te scherpen, en wel conform de code van de Europese Unie.