(26) The adaptation to scientific and technical progress of certain provisions of the Directive, the list of products falling under the categories set out in Annex IA , the selective treatment for materials and components of WEEE, the technical requirements for storage and treatment of WEEE and the symbol for the marking of electrical and electronic equipment should be effected by the Commission under a committee procedure.
(26) Volgens een comitéprocedure dient de Commissie zorg te dragen voor de aanpassing van sommige bepalingen van de richtlijn aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang, de lijst van onder de categorieën van bijlage I A vallende producten, de selectieve verwerking van materialen en onderdelen van AEEA, de technische voorschriften voor de opslag en de verwerking van AEEA en het symbool ter aanduiding van elektrische en elektronische apparatuur .