Traduction de «Electric bonding » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bonding | Electric bonding
Doorverbinding | Massaverbinding

electrical bonding
metaliseren

Line Impedance Stabilizing Network | network electrically bonded to the ground plane | LISN [Abbr.]
kunstnet dat in elektrische verbinding met de massaplaat staat | lijnimpedantiestabilisatienetwerk | LISN [Abbr.]

electrical bonding
elektrische massaverbinding

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
intracardiale elektrode

bond belt plies | rubber belt bonding | bond rubber plies | bonding rubber plies
rubberen lagen aan elkaar hechten | rubberen lagen vasthechten

Bonding encouragement
bemoedigen van mentale hechting

Bonded dental bridge
gecementeerde tandheelkundige brug

Die bond | Die bonding
Die bonding

Bonding | Soldering | Welding
Solderen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, if any part of the ESA under test is intended to be electrically bonded to a vehicle's metal bodywork, that part shall be placed on a ground plane and shall be electrically bonded to the ground plane. The ground plane shall be a metallic sheet with a minimum thickness of 0,5 mm.
Indien een van de delen van de ESE echter elektrisch met de voertuigcarrosserie behoort te worden verbonden, moet dit deel op een massaplaat worden geplaatst en hiermee ook elektrisch worden verbonden. De massaplaat moet een metalen plaat met een dikte van ten minste 0,5 mm zijn. De minimumafmetingen van de massaplaat zijn afhankelijk van de afmetingen van de te testen ESE, doch de massaplaat moet voldoende plaats bieden voor de opstelling van de kabelbomen en de onderdelen van de ESE.

However, if any part of the ESA under test is intended to be electrically bonded to a vehicle's metal bodywork, that part shall be placed on a ground plane and shall be electrically bonded to the ground plane.
Indien een van de delen van de ESE echter elektrisch met de voertuigcarrosserie behoort te worden verbonden, moet dit deel op een massaplaat worden geplaatst en hiermee ook elektrisch worden verbonden.

4.4. Power shall be applied to the ESA under test via a 5 μH/50 Ω artificial network (AN) which shall be electrically bonded to the ground plane.
4.4. De te testen ESE dient te worden gevoed via een 5 μH/50 Ω-kunstnet dat in elektrische verbinding met de massaplaat staat.

Whilst the CEF funding represents only around 3% of all the investment needed up to 2020 in electricity, but also in gas infrastructure, it can leverage other funds through using financial instruments, such as project bonds.
De financiering uit de CEF dekt slechts 3 % van de totale investeringen die tot 2020 op het gebied van elektriciteits- en gasinfrastructuur nodig zijn, maar kan als hefboom dienen om andere fondsen vrij te maken, bijvoorbeeld door middel van financieringsinstrumenten als projectobligaties.

However, if any part of the ESA under test is intended to be electrically bonded to a vehicle's metal bodywork, that part shall be placed on a ground plane and shall be electrically bonded to the ground plane.
Indien een van de delen van de ESE echter elektrisch met de voertuigcarrosserie behoort te worden verbonden, moet dit deel op een massaplaat worden geplaast en hiermee ook elektrisch worden verbonden.

4.4. Power shall be applied to the ESA under test via a 5 ìH/50 ` artificial network (AN) which shall be electrically bonded to the ground plane.
4.4. De te beproeven ESE dient te worden gevoed via een 5 µH/50 `-kunstnet dat in elektrische verbinding met de massaplaat staat.