Traduction de «Electronic chart display » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

electronic chart display and information system | Electronic Chart Display Information System | ECDIS [Abbr.]
elektronisch zeekaart

Electronic Chart Display Information System | ECDIS [Abbr.]
elektronische zeekaart op beeldscherm en elektronisch informatie systeem

electronic chart display
elektronische zeekaart

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, officers are now required to be able to use electronic chart display and information systems (ECDIS) to maintain the safety of navigation.
Zo moeten officieren met het oog op de veiligheid van de scheepvaart nu gebruik kunnen maken van Electronic Chart Display and Information Systems (ECDIS; elektronische zeekaarten).

11. Absence of corrected navigational charts, and/or all other relevant nautical publications necessary for the intended voyage, taking into account that a type approved electronic chart display and information system (ECDIS) operating on official data may be used as a substitute for the charts.
11. Het ontbreken van bijgewerkte zeekaarten en/of alle andere nautische publicaties die nodig zijn voor de voorgenomen reis, rekening houdend met het feit dat een goedgekeurd Electronic Chart Display and Information System (ECDIS-elektronische navigatiekaarten) op basis van officiële gegevens als vervanging voor papieren kaarten mag worden gebruikt.

It provides the outline for technical guidelines and specifications for notices to skippers, electronic chart display and information systems, vessel tracking and tracing systems and electronic ship reporting.
Voorts bevat de richtlijn technische richtsnoeren en specificaties voor berichten aan schippers, de elektronische weergave van binnenvaartkaarten en de daaraan verbonden informatie, de tracking en tracing van schepen en scheepsrapportage.

11. Absence of corrected navigational charts, and/or all other relevant nautical publications necessary for the intended voyage, taking into account that a type approved electronic chart display and information system (ECDIS) operating on official data may be used as a substitute for the charts.
11. Het ontbreken van bijgewerkte zeekaarten en/of alle andere nautische publikaties die nodig zijn voor de voorgenomen reis, rekening houdend met het feit dat een goedgekeurd Electronic Chart Display and Information System (ECDIS-elektronische navigatiekaarten) op basis van officiële gegevens als vervanging voor papieren kaarten gebruikt mag worden.

an electronic chart display and information system.
een Electronic Chart Display and Information System.

(a)electronic chart display and information system for inland navigation (inland ECDIS).
a)Electronic Chart Display and Information System for Inland Navigation (Inland ECDIS).

The technical specifications to be established in accordance with Article 5 for an electronic chart display and information system (inland ECDIS) shall respect the following principles:
Bij het opstellen van de in artikel 5 vermelde technische specificaties voor een Electronic Chart Display and Information System (Inland ECDIS) moeten de volgende beginselen in acht worden genomen:

32. Stresses the importance of providing the most up-to-date means of navigation, such as: Electronic Navigational Charts (ENC) and the Electronic Chart Display and Information System (ECDIS), as well as regularly updated information on water depths (especially in areas with restricted water depths);
32. wijst op het belang van terbeschikkingstelling van de modernste navigatiemiddelen zoals elektronische zeekaarten (ENC), elektronische zeekaart op beeldscherm en elektronisch informatiesysteem (ECDIS), alsook regelmatig bijgewerkte gegevens over waterdiepten (met name in gebieden met geringe diepte);

30. Stresses the importance of providing the most up-to-date navigational means, such as: Electronic Navigational Charts (ENC), Electronic Chart Display and Information System (ECDIS) as well as regularly updated information on water depths (especially in areas with restricted water depths);
30. wijst op het belang van terbeschikkingstelling van de modernste navigatiemiddelen zoals elektronische zeekaarten (ENC), elektronische zeekaart op beeldscherm en elektronisch informatiesysteem (ECDIS), alsook regelmatig bijgewerkte gegevens over waterdiepten (met name in gebieden met geringe diepte);