Between now and 2013, the Commission, the EU Member States and the private sector will together invest more than €1 billion in research and innovation for ageing well, including €600 million from the new Joint Research Programme and €400 million from the EU's seventh Framework Programme for Research and Technological Development. The main aims are to generate signific
ant cost-savings in health and social care and create a strong industrial hub for ICT and ageing in Europe and make a better quality of life for elderly people (through e.g. smart ho
me technologies for controlling ...[+++] heating, lighting, and even food stocks remotely, electronic alarm systems or tele-health facilities).Tussen 2008 en 2013 zullen de Commissie, de EU-lidstaten en de privésector gezamenlijk meer dan 1 miljard euro investeren in onderzoek en innovatie voor gezond ouder worden, met inbegrip van 600 miljoen euro van het nieuwe gezamenlijk onderzoeksprogramma en 400 miljoen euro van het 7e kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling van de EU. De voornaamste doelstellingen zijn belangrijke kostenbesparingen verwezenlijken in de gezondheids- en sociale zorg, ee
n sterk industrieel centrum voor informatie- en communicatietechnologieën (ICT) en ouder worden in Europa creëren en ouderen een betere levenskwaliteit verschaffen (door
...[+++] bijvoorbeeld slimme technologieën om thuis verwarming en verlichting te regelen en zelfs voedselvoorraden op afstand te beheren en elektronische alarmsystemen of elektronische gezondheidszorg).