To that end, system users (air traffic controllers, engineers, air safety electronic technicians, technicians, etc.) shall be systematically involved in all the stages of study, design, installation and development of such systems.
Hiertoe worden de gebruikers van de systemen (luchtverkeersleiders, ingenieurs, elektronici van de luchtvaartveiligheid, technici, enz.) systematisch betrokken bij alle fasen van onderzoek, ontwerp, installatie en verdere ontwikkeling van deze systemen.