Vertaling van "Eligible to be a donor " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Eligible to be a donor
geschikt als donor

Eligible to be human egg donor
geschikt als eiceldonor

donor concentration | donor density | donor-atom density
donoratoomdichtheid

approach potential actors to obtain sponsorship | establish contact with possible donors | establish contact with potential donors | establish contact with probable donors
contact opnemen met potentiële donoren

bilateral aid agency | bilateral donor | bilateral donor agency | bilateral donor organisation
bilaterale donororganisatie

donor | donor male
donordier

eligibility criteria [ criteria for Community financing ]
ontvankelijkheidscriterium [ voorwaarde voor financiële bijdrage van de Gemeenschap ]

eligible region
subsidiabel gebied

Eligibility for surgery
operabiliteit van zorgafnemer

determine credit eligibility | determine mortgage worthiness | consult credit score | determine loan worthiness
kredietwaardigheid controleren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It sets eligibility criteria and helps donors make responsible decisions on what is the right moment to give blood.
Zij stelt geschiktheidscriteria vast en helpt donoren een verantwoorde beslissing te nemen over wat het juiste moment is om bloed te geven.

On eligibility of donors, the rules in Polish legislation on admissibility of minors are less protective than the EU rules, and certain technical requirements on the health condition of donors are less stringent than the EU rules.
Wat de toelaatbaarheid van donoren betreft, bieden de regels in de Poolse wetgeving betreffende de toelaatbaarheid van minderjarigen minder bescherming dan de EU-regels, en sommige technische eisen inzake de gezondheidstoestand van donoren zijn minder streng dan de EU-regels.

Amongst other measures, they set eligibility criteria for donors, conditions for importing blood from third counties, and reporting obligations of blood establishments.
Zij bevatten onder meer toelatingscriteria voor donoren, voorwaarden voor de invoer van bloed uit derde landen, en rapportageverplichtingen van bloedinstellingen.

Whenever the multi-annual financial framework of cooperation under this Agreement finances an operation jointly co-financed with a partner or other donor or implemented through any Trust Fund established by the Commission, participation in procedures for the awarding of procurement contracts or grants shall be open to all natural and legal persons who are eligible under paragraph 1 and to all natural and legal persons eligible under the rules of that partner, other donor or under the rules determined in the Trust Fund constitutive act.
Indien de financiering uit het meerjarige financiële kader voor samenwerking op grond van deze overeenkomst betrekking heeft op een transactie die mede door een partner of andere donor wordt gefinancierd of die via een door de Commissie opgezet trustfonds wordt uitgevoerd, staat de deelname aan procedures voor de gunning van overheidsopdrachten of voor de toekenning van subsidies open voor alle natuurlijke personen en rechtspersonen die krachtens lid 1, en voor alle natuurlijke personen en rechtspersonen die krachtens de voorschriften van de partner of andere donor, dan wel volgens de bepalingen in het oprichtingsbesluit van het trustfonds mogen deelnemen.

2. In the case of actions jointly co-financed with a partner or other donor or implemented through a Member State in shared management, or through a trust fund established by the Commission, countries which are eligible under the rules of that partner, other donor or Member State or determined in the constitutive act of the trust fund shall also be eligible.
2. Bij acties die het onderwerp zijn van gezamenlijke medefinanciering met een partner of andere donor of die via een lidstaat onder gedeeld beheer of door een door de Commissie opgezet trustfonds worden uitgevoerd, komen landen die voor deelname in aanmerking komen volgens de regels van die partner, andere donor of lidstaat of die in de oprichtingsakte van het trustfonds worden genoemd, ook in aanmerking.

update and complete its Methodological Guide, including the parts relating to reports; give clearer evidence for the eligibility of beneficiary countries; employ enhanced-incentive public finance performance indicators; finalise the new public finance management performance measurement tool and do its utmost to have it adopted by the various donors; strengthen local cooperation between donors; strengthen its relations with the parliaments and supreme audit institutions of beneficiary countries.
haar methodologische gids bij te werken en aan te vullen, ook wat betreft de rapporten; duidelijker aan te tonen dat de begunstigde landen voor steun in aanmerking komen; voor overheidsfinanciën prestatie-indicatoren met een sterker stimulerend effect te hanteren; het nieuwe instrument voor de evaluatie van de kwaliteit van het beheer van de overheidsfinanciën te voltooien en alles in het werk te stellen om het bij de diverse donoren ingang te doen vinden; de lokale samenwerking tussen donoren te versterken; haar betrekkingen met de parlementen en de hoge controle-instanties van de begunstigde landen te versterken.

A qualified health professional shall be responsible, in particular, for giving to and gathering from donors the information which is necessary to assess their eligibility to donate and shall, on the basis thereof, assess the eligibility of donors.
Een gediplomeerd gezondheidswerker is inzonderheid verantwoordelijk voor het verstrekken aan, en inwinnen bij, de donor van informatie die noodzakelijk is om te oordelen of de donor voor het doneren geschikt is en besluit op basis daarvan, of de donor kan worden toegelaten.

provision of information to prospective donors, information required from prospective donors, registration of donor, donor eligibility, data protection, volumes and time intervals, testing samples of donated blood, and additional measures.
-verstrekking van informatie aan aspirant-donors, -van aspirant-donors verlangde informatie, -registratie van donors, -geschiktheid van donors, -gegevensbescherming, -hoeveelheden en donatie-interval, -testen van donorbloedmonsters, -bijkomende maatregelen.