Traduction de «Elimination trade barriers » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

liberalisation of trade [ elimination of trade barriers | liberalisation of commerce | liberalization of trade ]
liberalisering van het handelsverkeer [ afschaffing van beperkingen | afschaffing van handelsbelemmeringen | handelsliberalisatie ]

trade restriction [ obstacle to trade | restriction on trade | trade barrier ]
beperkingen in het handelsverkeer [ afsluiting van de markt | belemmering van het handelsverkeer | handelsbelemmering | hindernis voor het handelsverkeer ]

barrier to trade | obstacle to trade | trade barrier | trade irritant
handelsbarrière

tariff barrier [ tariff obstacle | tariff protection | tariff restriction | Trade barriers(STW) ]
tarifaire handelsbelemmering [ tarifaire barrière | tarifaire bescherming | tarifaire hindernis ]

Trade Barriers Regulation | TBR [Abbr.]
verordening inzake handelsbelemmeringen | TBR [Abbr.]

cost of the trade barriers
kosten van handelsbelemmeringen

Agreement on Technical Barriers to Trade (1979) [ TBT ]
Overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen [ TBT | OTH ]

Agreement on Technical Barriers to Trade (1994) [ ATBT ]
Overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen [ ATBT | OTH ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In this context, widening market access for EU transport industry products needs to go hand in hand with the efforts to eliminate trade barriers.
In dit kader moet de openstelling van de markten voor producten van de Europese vervoerssector gepaard gaan met inspanningen om handelsbelemmeringen uit de weg te ruimen.

Trade policy's support for action against climate change should be pursued through the elimination of barriers to trade in environmental goods and services[18].
Het handelsbeleid moet maatregelen tegen klimaatverandering blijven steunen door belemmeringen voor de handel in milieuproducten en -diensten op te heffen[18].

Ambitious elimination of barriers and regulatory convergence through trade agreements should, therefore, particularly benefit SMEs.
Daarom zal een ambitieuze opheffing van belemmeringen en convergentie van de regelgeving door middel van handelsovereenkomsten vooral ten goede komen aan kleine en middelgrote ondernemingen.

adopt policies that promote responsible trade and commit to eliminating tariff barriers that dissuade regional trade.
beleid te ontwikkelen dat verantwoorde handel bevordert en zich ertoe te verbinden de tarifaire belemmeringen op te heffen die de regionale handel in de weg staan.

Europe needs actions aimed at innovation and eliminating trade barriers in third countries, not a policy of stockpiling rare and critical raw materials and undermining democracy abroad.
Europa moet maatregelen treffen die gericht zijn op innovatie en het slechten van handelsbarrières in derde landen.

Concerning external action, the EU maintains its commitment to multilateralism, which offers the means to eliminate trade barriers in a stable and sustainable manner.
Wat externe maatregelen betreft, blijft de EU zich inzetten voor multilateralisme, dat mogelijkheden biedt om handelsbelemmeringen op een stabiele en duurzame manier weg te nemen.

X. whereas liberalisation reduces or eliminates existing distortions and provides an incentive for increased investment, technology transfer and, through increased competition, economic efficiency; whereas eliminating trade barriers can be an important incentive for developing countries to shift their production in order to benefit from their comparative advantages of low labour costs and natural resources,
X. overwegende dat liberalisering de bestaande vertekeningen vermindert of wegneemt en een stimulans vormt voor meer investeringen, meer overdracht van technologie en via toegenomen concurrentie ook een grotere economische efficiëntie, en dat de afschaffing van handelsbarrières een belangrijke stimulans kan zijn waardoor de ontwikkelingslanden hun productie verschuiven om te kunnen profiteren van hun concurrentievoordeel van lage arbeidskosten en hun beschikbare hulpbronnen,

We would likewise highlight the need to boost south-south trade (which, although annual growth is already high, has plenty of room for expansion) by eliminating trade barriers between the developing countries and also by granting the least-developed countries free access to emergent country markets, given the greater trading opportunities which this offers vis-à-vis the more competitive and less easy to access markets of the industrialised countries.
Wij zouden eveneens de noodzaak willen onderstrepen om de zuid-zuidhandel te stimuleren (die, ook al is de jaarlijkse groei reeds hoog, nog heel veel ruimte voor expansie heeft) door handelsbarrières tussen de ontwikkelingslanden weg te werken en ook door de minst ontwikkelde landen vrije toegang te verlenen tot de markten van de nieuwe industrielanden, gezien de grotere handelsmogelijkheden die dat biedt tegenover de meer concurrerende en minder toegankelijke markten van de industrielanden.

(a) to work towards the elimination of barriers to trade and implement measures to improve transparency, in particular through the timely removal of non-tariff barriers in accordance with work done in this connection by WTO and other international bodies.
a) de opheffing van de handelsbelemmeringen en de uitvoering van maatregelen ter verbetering van de transparantie, met name door te zijner tijd de niet-tarifaire handelsbelemmeringen af te schaffen, rekening houdend met het werk dat in dit verband door de WTO en andere internationale organen is verricht.