Traduction de «Employ documentation concerning meat production » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

employ documentation concerning meat production | use documentation concerning meat production | documentation concerning meat production | documents concerning meat production
documentatie over vleesproductie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The MoU with Canada sets out a roadmap of intended steps concerning the importation of high-quality beef into the European Union and the level of increased duties imposed by Canada on certain Union products in connection with the WTO dispute ‘European Communities — Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones)’ (DS 48).
Het memorandum met Canada geeft een routekaart van voorgenomen stappen betreffende de invoer van rundvlees van hoge kwaliteit in de Europese Unie en het niveau van verhoogde invoerrechten zoals toegepast door Canada op bepaalde producten van de Unie in verband met het WTO-geschil European Communities — Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones) (DS 48).

The aim of the MoU with the United States is to settle the long-standing World Trade Organisation (WTO) dispute between the European Union and the United States of America on Beef Hormones, ‘European Communities — Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones)’ (DS 26).
Het memorandum met de Verenigde Staten heeft tot doel het langdurige geschil binnen de Wereldhandelsorganisatie (WTO) tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika over hormonen in rundvlees European Communities — Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones) (DS 26) te beslechten.

As far as production and employment are concerned, today, there remain only a few niches in the mid-range/high-end, luxury and high-technology sectors.
Wat productie en werkgelegenheid betreft zijn er nog maar een paar niches in de ‘mid-range’ en ‘high-end’ sectoren en op de markt voor luxeartikelen en hightech-producten.

Fifth, we have specific conditions concerning meat production and storage.
In de vijfde plaats hebben we specifieke voorwaarden met betrekking tot de productie en opslag van vlees.

In order to ensure clarity, coherence and transparency in the regionalisation provided for in Decision 79/542/EEC concerning fresh meat and in Decision 2005/432/EC concerning meat products it is necessary to amend certain of the regionalisation descriptions and timing restrictions for Brazil.
Om te zorgen voor de nodige duidelijkheid, samenhang en transparantie in de regionalisatie waarin wordt voorzien bij Beschikking 79/542/EEG voor vers vlees en Beschikking 2005/432/EG voor vleesproducten is het nodig dat bepaalde omschrijvingen van de geregionaliseerde gebieden en tijdbeperkingen voor Brazilië worden gewijzigd.

"(g) the withdrawal period for veterinary medicinal products to be administered to food-producing species, for all the species concerned and for the various foodstuffs concerned (meat and offal, eggs, milk, honey), including those for which the withdrawal period is zero; ";
"g) de wachttijd voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik die bestemd zijn voor diersoorten die voor de productie van levensmiddelen zijn bestemd, en wel voor alle betrokken diersoorten en voor de verschillende betrokken levensmiddelen (vlees en slachtafvallen, eieren, melk, honing), waaronder die waarvoor geen wachttijd is; ";

the withdrawal period for veterinary medicinal products to be administered to food-producing species, for all the species concerned and for the various foodstuffs concerned (meat and offal, eggs, milk, honey), including those for which the withdrawal period is zero;
de wachttijd voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik die bestemd zijn voor diersoorten die voor de productie van levensmiddelen zijn bestemd, en wel voor alle betrokken diersoorten en voor de verschillende betrokken levensmiddelen (vlees en slachtafvallen, eieren, melk, honing), waaronder die waarvoor geen wachttijd is;

"(g) the withdrawal period, expressed in hours or days, for veterinary medicinal products to be administered to food-producing species, for all the species concerned and for the various foodstuffs concerned (meat and offal, eggs, milk, honey), including those for which the withdrawal period is nil.
de wachttijd, uitgedrukt in uren of dagen, voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik die bestemd zijn voor diersoorten die voor de productie van levensmiddelen zijn bestemd, en wel voor alle betrokken diersoorten en voor de verschillende betrokken levensmiddelen (vlees en slachtafvallen, eieren, melk, honing), ook wanneer de wachttijd nul is;

For the purposes of this Report, the two most critical rulings have been those on gasoline (United States - standards for reformulated and conventional gasoline; WT/DS2/9 of 20 May 1996) and hormones (EC measures concerning meat and meat products; WT/DS26 and WT/DS48 reported by the Appellate Body on 16 January 1998).
De twee uitspraken die in het kader van dit verslag het meest beslissend zijn geweest, betreffen benzine (Verenigde Staten - normen voor benzine met een nieuwe samenstelling en conventionele benzine; WT/DS2/9 van 20 mei 1996) en hormonen (EG-maatregelen inzake vlees en vleesproducten; WT/DS26 en WT/DS48, rapport van de Beroepsinstantie van 16 januari 1998).

Notwithstanding the provisions of the Decision, Sweden may maintain its national legislation concerning meat meal and other products made of high-risk material within the meaning of Article 3 of Council Directive 90/667/EEC.
Niettegenstaande het bepaalde in de beschikking mag Zweden haar nationale wetgeving inzake vleesmeel en andere uit hoog-risicomateriaal vervaardigde produkten in de zin van artikel 3 van Richtlijn 90/667/EEG handhaven.