Vertaling van "Emptier " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cesspit emptier | cesspool emptier
beerauto | beerwagen met kolkzuiger | rioolwagen

emptier | lehr assistant | lehr end service man | sorter
uitnemer

mould emptier
uitnemer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have broken a taboo once again: the free market is not sacred and is even less so in times of crisis, when the pockets of European consumers are emptier than ever.
We hebben alweer een taboe doorbroken: de vrije markt is niet langer heilig, en des te minder nu de Europese consument door de crisis zwaarder dan ooit in zijn beurs getroffen wordt.

However, it is this evening, in a far emptier Chamber, that we are perhaps going to give substance to this declaration, for if we think that we can build Europe without providing ourselves with the resources to do so, then we are not going to get very far.
Hedenavond, in een veel legere zaal, gaan we mogelijk handen en voeten geven aan deze verklaring, want als we menen Europa vorm te kunnen geven zonder onszelf hiertoe de middelen te verschaffen, dan komen we niet ver.

This is a principle that Jean Monnet stressed, without which we will have a larger Europe but a much emptier one.
Dit beginsel werd al door Jean Monnet onderstreept.