Vertaling van "Encourage benefactors " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

encourage benefactors | galvanise supporters | motivate supporters | prompt benefactors
aanhangers motiveren

encourage counselled clients to carry out self-examination | encourage counselled clients to conduct self-examination | encourage counselled client to examine himself/herself | encourage counselled clients to examine themselves
begeleide cliënten aanmoedigen zichzelf te bestuderen

encourage adoption of healthy behaviours | promote healthy lifestyle behaviours | encourage adoption of behaviours that protect health | encourage healthy behaviours
gezond gedrag stimuleren | gezonde gewoonten aanmoedigen

Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | Multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | INFO 2000 [Abbr.]
meerjarenprogramma van de Gemeenschap ter bevordering van de ontwikkeling van een Europese multimedia-inhoudindustrie en ter aanmoediging van het gebruik van multimedia-inhoud in de opkomende informatiemaatschappij | INFO 2000 [Abbr.]

Bonding encouragement
bemoedigen van mentale hechting

Giving encouragement to exercise
aanmoedigen tot het doen van fysieke oefeningen

Giving encouragement to set limits
aanmoedigen om grenzen te stellen

Definition: Parent talking to the child in a dismissive or insensitive way. Lack of interest in the child, of sympathy for the child's difficulties and of praise and encouragement. Irritated reaction to anxious behaviour and absence of sufficient physical comforting and emotional warmth.
ouders die op smalende of gevoelloze wijze spreken tot het kind. Ontbreken van belangstelling voor het kind, van medeleven met de moeilijkheden van het kind en van lof en aanmoediging. Ergernis over angstig gedrag en afwezigheid van voldoende fysieke troost en emotionele warmte.

Community scheme to encourage the cessation of farming
communautaire regeling ter stimulering van de beëindiging van de landbouwactiviteit

diversification | encouraging farmers to combine several jobs
gecombineerde activiteiten van de landbouwer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU recognises that the global level of humanitarian need requires a consolidated international approach in partnership with others, including encouragement of aid financing from new and emerging official donors and private benefactors respecting the humanitarian principles.
De EU erkent dat voor het aanpakken van de humanitaire behoeften op mondiaal niveau een geconsolideerde internationale benadering nodig is, in partnerschap met anderen, die ook het aanmoedigen omvat van hulpfinanciering door nieuwe en opkomende officiële donoren en particuliere weldoeners die de humanitaire beginselen eerbiedigen.