Such an initiative should prohibit the manufacture, sale, importation from third countries, possession for either commercial or personal use, installation and commercial promotion of decoders designed to permit access to encrypted services without the encryptor's authorization.
Een dergelijke maatregel zou een verbod moeten behelzen op de vervaardiging, de verkoop, de invoer uit derde landen, het bezit voor commerciële of privé- doeleinden, het installeren van en het maken van reclame voor decodeerinrichtingen waarmee de ontvangst van geëncrypteerde diensten zonder toestemming van de encrypterende organisatie mogelijk is.
