Traduction de «End dome » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

end dome | polar dome
bolvormig gedeelte

dome cap | dome cover | dome top
sierdom

Carpal (bone) Carpometacarpal (joint) Metacarpal (bone), proximal end Midcarpal (joint) Radiocarpal (joint) Radioulnar (joint), distal Radius, distal end Ulna, distal end
carpaal (bot) | carpometacarpaal (gewricht) | intercarpaal (gewricht) | metacarpaal (bot), proximaal uiteinde | radio-ulnair (gewricht), distaal | radiocarpaal (gewricht) | radius, distaal uiteinde | ulna, distaal uiteinde

domed acorn nut | domed cap nut
hoge dopmoer | hoge kapmoer | hoge kopmoer

end stops adjusting | end stops setting | end stop setting | set end stops
aanslagnokken bevestigen | aanslagnokken vastleggen

end-product drying process overseeing | oversee end-product drying process | monitor end-product drying process | overseeing end-product drying process
droogproces van het eindproduct monitoren | droogproces van het eindproduct controleren | droogproces van het eindproduct opvolgen

assess end-user conflict potential | evaluating end-user conflict potential | assessing end-user conflict potential | evaluate potential end-user conflicts
mogelijke conflicten bij eindgebruikers evalueren | potentiële conflicten bij eindgebruikers evalueren | mogelijke conflicten bij eindgebruikers beoordelen | potentiële conflicten bij eindgebruikers beoordelen

Astragalus Fibula, lower end Talus Tibia, lower end
astragalus | fibula, ondereinde | talus | tibia, ondereinde

Tracheal end-to-end anastomosis
aanleggen van 'end-to-end'-anastomose van trachea

Dome of bladder
koepel van blaas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As close as possible, or even within, the domed end of the container.
zich zo dicht mogelijk bij of zelfs in het bolle uiteinde van de tank bevinden.

A hardness test shall be carried out on the parallel wall at the centre and at one of the domed ends of each container or liner in accordance with ISO 6506-1.
Er moet een hardheidstest worden uitgevoerd op de parallelle wand in het midden en aan een van de bolle uiteinden van elke tank of voering overeenkomstig ISO 6506-1.