In energy policy, the European Union is beginning to resemble the doctor in Hašek’s story, ‘The Adventures of the Good Soldier Švejk’, who prescribed one treatment for all illnesses – an enema.
Wat het energiebeleid betreft begint de Europese Unie te lijken op de dokter uit het verhaal van Hašek “De lotgevallen van de brave soldaat Švejk”. Voor elke ziekte had hij dezelfde behandeling, namelijk een lavement.