– (FR) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, I would like to emphasise what the public has remembered of this informal summit at Lahti: the visit by the Russian President at a time when relations between Europe and Russia are particularly tense, on the subjects both of the energy strategy and of human rights, following the assassination of Russian journalists in the last few days.
- (FR) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de voorzitter van de Raad, mijnheer de voorzitter van de Commissie, dames en heren, ik zou de nadruk willen leggen op wat de burgers is bijgebleven van de informele Top van Lahti: het bezoek van de Russische president, op een moment van buitengewone spanning in de betrekkingen tussen Europa en Rusland, zowel op het terrein van de energiestrategie als op dat van de mensenrechten, na de moorden op Russische journalisten de afgelopen dagen.