Traduction de «Engine cylinder capacity » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

engine cylinder capacity
cilinderinhoud van de motor

capacity | cylinder capacity | displacement | engine capacity | engine displacement | swept volume
cilinderinhoud

cylinder capacity | stroke volume
slagvolume

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.4.11. engine cylinder capacity of the largest engine within the family minus 30 %.
2.4.11. cilinderinhoud van de grootste motor van de familie min 30 %.

1.3.11. engine cylinder capacity of the largest engine within the family minus 30 %.
1.3.11. cilinderinhoud van de grootste motor van de familie min 30 %.

engine cylinder capacity of the largest engine within the family minus 30 %.
cilinderinhoud van de grootste motor van de familie min 30 %.

At the request of the technical service, a specimen of the exhaust system and an engine of at least the same cylinder capacity and rated maximum power as that fitted to the vehicle in respect of which type-approval is sought must also be submitted.
Op verzoek van de technische dienst moeten eveneens een exemplaar van het uitlaatsysteem en een motor ter beschikking worden gesteld die ten minste dezelfde cilinderinhoud en hetzelfde nominale maximumvermogen heeft als die van het voertuig waarvoor typegoedkeuring wordt aangevraagd.

Motorcycle without sidecar, with a cylinder capacity of at least 400 cm3, and an engine power of at least 25 kW;
Motorrijwiel van categorie A zonder zijspan met een cilinderinhoud van ten minste 400 cm³ en een vermogen van ten minste 25 kW

- engine cylinder capacity of the largest engine within the family minus 30 %.
- cilinderinhoud van de grootste motor van de familie min 30 %.

(2) 0,13 for engines whose unit cylinder capacity is less that 0,7 dm3 and the nominal speed is in excess of 3 000 min-1.
(2) 0,13 voor motoren met een inhoud per cilinder van minder dan 0,7 dm3 en een nominaal toerental van meer dan 3000 min-1.

(i) whose engine cylinder capacity does not exceed 50 cm3 for spark (positive) ignition engines, or
i) een motor met een cilinderinhoud van ten hoogste 50 cm3 voor motoren met een elektrische ontsteking, of

(2) 0.13 for engines whose unit cylinder capacity is less that 0.7 dm and the nominal speed is in excess of 3 000 min .
(2) 0,13 voor motoren met een cilinderinhoud van minder dan 0,7 dm en een nominaal toerental van meer dan 3000 min

(3) 0.21 for engines whose unit cylinder capacity is less than 0.75 dm and normal speed is in excess of 3 000 min ".
(3) 0,21 voor motoren met een cilinderinhoud van minder dan 0,75 dm en een nominaal toerental van meer dan 3000 min "