The latter should specify in detail the planned operations on the route over a period of 3 years (size of aircraft, number of frequencies operated, planned time-schedule of the flights) and the expected financial results (expected traffic, revenues, profits).
Wat dit laatste punt betreft, moet de onderneming nauwkeurig specificeren wat zij in een tijdsbestek van drie jaar met de betrokken route van plan is (vliegtuiggrootte, aantal geëxploiteerde frequenties, vluchtrooster) en een overzicht geven van de verwachte financiële resultaten (verwacht verkeersvolume, inkomsten, winst).