Vertaling van "Ensure fuel distribution terminal maintenance " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ensure fuel distribution terminal maintenance | ensure maintenance and safety procedures are undertaken at fuel distribution plants | ensure maintenance of fuel distribution facilities | ensure maintenance of fuel distribution terminals
zorgen voor het onderhoud van installaties voor brandstofdistributie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These potentials can be achieved, in particular, by ensuring fuel efficiency of cars, developing markets for cleaner vehicles, ensuring the maintenance of proper tyre pressure, and by improving the efficiency of urban, rail, maritime and aviation transport systems, as well as changing transportation behaviour. Co-modality, i.e. the efficient use of different modes on their own, and in combination, will result in an optimal utilisation of resources, including energy.
Dit potentieel kan met name worden verwezenlijkt door te zorgen voor brandstofefficiëntie bij wagens, door markten te ontwikkelen voor schonere voertuigen, door te zorgen voor handhaving van de juiste bandenspanning, door een verbetering van de efficiëntie van stads-, spoor-, zee- en luchtvaartvervoersystemen en door een wijziging van het vervoergedrag. Co-modaliteit, dat wil zeggen het efficiënt gebruik van verschillende takken van vervoer afzonderlijk en in combinatie, zal leiden tot een optimale benutting van bronnen, met inbegrip van energie.

In order to receive an EC type-approval of an engine system or engine family as a separate technical unit, EC type-approval of a vehicle with an approved engine system with regard to emissions and vehicle repair and maintenance information, or an EC type-approval of a vehicle with regard to emissions and vehicle repair and maintenance information, the manufacturer shall, in accordance with the provisions of Annex I, demonstrate that the vehicles or engine systems are subject to the tests and comply with the requirements set out in Articles 4 and 14 and in Annexes III to VIII, X, XIII, XIV and XVII. The manufacturer shall also ensure compliance with the specifications of reference fuels set out in Annex IX. In the case of dual-fuel engines and vehicles, the manufacturer shall, in addition, comply with the requirements set out in Annex XVIII’.
Om EG-typegoedkeuring te verkrijgen voor een motorsysteem of motorenfamilie als technische eenheid, voor een voertuig met een goedgekeurd motorsysteem wat emissies en reparatie- en onderhoudsinformatie betreft of voor een voertuig wat emissies en reparatie- en onderhoudsinformatie betreft, toont de fabrikant overeenkomstig bijlage I aan dat de voertuigen of motorsystemen aan de tests zijn onderworpen en voldoen aan de voorschriften in de artikelen 4 en 14 en de bijlagen III tot en met VIII, X, XIII, XIV en XVII. De fabrikant waarborgt tevens de conformiteit met de in bijlage IX vermelde specificaties van referentiebrandstoffen. In het geval van dualfuelmotoren en -voertuigen voldoet de fabrikant bovendien aan de voorschriften in bijlage XVIII”.

Among others, bpost will ensure the distribution of newspapers and periodicals, the home delivery of pensions, basic banking services and the maintenance of a widespread network and receive a yearly compensation of around €300 million.
Zo zal bpost onder meer zorgen voor de distributie van kranten en tijdschriften, de betaling aan huis van pensioenen, basisbankdiensten en de instandhouding van een fijnmazig netwerk. In ruil krijgt zij jaarlijks een compensatie van zo'n 300 miljoen EUR.

‘distribution system operator’ means a natural or legal person who carries out the function of distribution and is responsible for operating, ensuring the maintenance of, and, if necessary, developing the distribution system in a given area and, where applicable, its interconnections with other systems, and for ensuring the long-term ability of the system to meet reasonable demands for the distribution of gas.
„distributiesysteembeheerder”: natuurlijke persoon of rechtspersoon die de distributiefunctie verricht en in een bepaald gebied verantwoordelijk is voor de exploitatie, het onderhoud en zo nodig de ontwikkeling van het distributiesysteem alsook, indien van toepassing, de interconnecties met andere systemen, en die ervoor moet zorgen dat het systeem op lange termijn kan voldoen aan een redelijke vraag naar distributie van gas.

‘distribution system operator’: a natural or legal person responsible for operating, ensuring the maintenance of and, if necessary, developing the distribution system of electricity or natural gas in a given area and, where applicable, its interconnections with other systems, and for ensuring the long term ability of the system to meet reasonable demands for the distribution of electricity or natural gas.
„distributienetbeheerder”: een natuurlijke persoon of rechtspersoon die in een bepaald gebied verantwoordelijk is voor de exploitatie, het onderhoud en, zo nodig, de ontwikkeling van het distributienet van elektriciteit en aardgas en, indien van toepassing, de koppeling met andere netten en die ervoor zorgt dat het net op lange termijn kan voldoen aan een redelijke vraag naar distributie van elektriciteit of aardgas.

Mentioned among these binding criteria are: a) the importance of ensuring continuity of electricity supplies; b) the importance of a transparent and stable regulation framework; c) the internal market and the possibilities for cross-border cooperation in relation to security of electricity supply or d) the need for regular maintenance and, where necessary, renewal of the transmission and distribution networks to maintain the performance of the network.
Tot deze dwingende criteria behoren onder meer: a) het belang om te zorgen voor continuïteit van de elektriciteitsvoorziening; b) het belang van een transparant en stabiel regelgevingskader; c) de interne markt en de mogelijkheden van grensoverschrijdende samenwerking met betrekking tot het veiligstellen van de elektriciteitsvoorziening of d) de noodzaak van periodiek onderhoud en, waar nodig, de vernieuwing van transmissie- en distributienetwerken om de prestaties van het netwerk te handhaven.

6". distribution system operator" means a natural or legal person who carries out the function of distribution and is responsible for operating, ensuring the maintenance of, and, if necessary, developing the distribution system in a given area and, where applicable, its interconnections with other systems, and for ensuring the long-term ability of the system to meet reasonable demands for the distribution of gas.
6". distributiesysteembeheerder": natuurlijke persoon of rechtspersoon die de distributiefunctie verricht en in een bepaald gebied verantwoordelijk is voor de exploitatie, het onderhoud en zo nodig de ontwikkeling van het distributiesysteem en, indien van toepassing, de interconnecties met andere systemen, en die ervoor moet zorgen dat het systeem op lange termijn kan voldoen aan een redelijke vraag naar distributie van gas.

- Germany * Participation by farms in the upkeep of the landscape and in the bio- recycling of waste * Direct marketing of the products of organic farming * Thematic tourism with high value-added * Development of groups of villages to ensure better maintenance of services in rural areas * Renewable energy resources - France * New forms of multiple activity for farmers (upkeep of the landscape, supervision of holiday homes, etc) * Quality control marks for farm tourism * Computing centres with e-mail facilities for the development of businesses in rural areas * Creation of service centres shared by local authorities based on resources of rural colleges * Training for development - Ireland * Marketing aid for diversified agricultural products * Distance learning * Development of local food specialities * Promotion of environment-friendly practices * Thematic tourist products (environment, languages, etc) - Italy * Integrated packages in rural tourism * "Work classrooms" to maintain and diffuse craft skills * Exploitation of local resources (stone, ceramics, etc) * Teleworking for handicapped persons * Information centres for young entrepreneurs - Netherlands * Cutting back of inputs in agriculture (fertilizers, pesticides) * Direct marketing of local products with 'natural' image * Networking of tourist, cultural and sports resources to create synergies * Public transport adapted to the specific situation of rural areas * Innovative ways of waste recycling - Portugal * Organic farming * Adaptation of distribution systems * Organic waste recycling * Safeguarding the rural landscape * Introduction of new technologies into craft industries producing local products - United Kingdom * Development of biofuels * Development of rural areas as film location * Programmes of rural tourism based on themes * Information centres for local businesses * Development of quality products based on local natural resources For more information: Germany: Landwirtschaftsministerium of the Lä ...
- Frankrijk * Nieuwe vormen van pluri-activiteit voor landbouwers (instandhouding van het landschap, activiteiten in de sector vakantiewoningen, enz..); . * kwaliteitscontrole bij agrotoerisme; * EDP-centra met voorzieningen voor elektronische post, met het oog op de ontwikkeling van commerciële activiteiten in plattelandsgebieden; * oprichting van dienstverleningscentra in samenwerking met plaatselijke instanties, waarvan ook door de plaatselijke autoriteiten gebruik wordt gemaakt; * opleiding met het oog op ontwikkeling. - Ierland * Steun voor de afzet van gediversifieerde landbouwprodukten; * afstandsonderwijs; * ontwikkeling van plaatselijke specialiteiten; * stimulering van milieuvriendelijke methodes; * thematisch opgezette activiteiten voor toeristen (milieu, vreemde talen, enz.). - Italië * Geïntegreerde activiteiten voor plattelandstoerisme; * "ateliers" voor de instandhouding en verspreiding van ambachtelijke vaardigheden; * gebruik van plaatselijke rijkdommen (steen, keramiek, enz.); * tele-arbeid voor gehandicapten; * informatiecentra voor jonge ondernemers. - Nederland * Vermindering van het gebruik van meststoffen, pesticiden e.d. in de landbouw; * directe afzet van plaatselijke produkten met een "natuurlijk" imago; * ontwikkeling van een netwerk voor toeristische, culturele en sportvoorzieningen om de gewenste synergie tot stand te brengen; * afstemming van het openbaar vervoer op de specifieke situatie in plattelandsgebieden; * nieuwe afvalverwerkingsmethodes. - Portugal * Biologische landbouw; * aanpassing van distributiesystemen; * biologische afvalverwerking; * bescherming van het agrarische landschap; * invoering van nieuwe technieken voor ambachtelijke bedrijven die plaatselijke produkten vervaardigen. - Verenigd Koninkrijk * Ontwikkeling van biobrandstoffen; * ontwikkeling van plattelandsgebieden als lokatie voor films; * thematisch opgezette programma's voor plattelandstoerisme; * informatiecentra voor plaatselijke bedrij ...

The work carried out on the water system will: - repair Kigali's pumping stations, damaged in the fighting that broke out in April, together with some repair work on the distribution network; - secure water supplies from the river Yanze by desilting the water intake and carrying out maintenance work on the collection station; - provide fuel for the pumping stations (200 000 litres of diesel) pending the restoration of the power supply.
In de watersector hebben de acties betrekking op: - de reparatie van de pompstations van Kigali die beschadigd zijn tijdens de gebeurtenissen die sinds april hebben plaatsgehad; - bepaalde herstelwerkzaamheden aan het distributienet; - de watervoorziening door de rivier Yanze (het van zand ontdoen van afgetapt water en onderhoud van het waterwinningsstation); - de levering van energie voor de pompstations (200.000 liter stookolie) in afwachting van het herstel van het electriciteitsnet.

In future, in the event of disagreement between the parties, an independent third party will decide the dispute; - extends the minimum duration of distribution agreements from 4 to 5 years and the period of notice for termination from 1 to 2 years, so as to ensure better protection of dealers' investments.
Voortaan zal, bij gebreke van overeenstemming, tussen de partijen, een onafhankelijke derde partij dit door middel van arbitrage vaststellen; - de minimumduur van de concessieovereenkomsten van 4 tot 5 jaar verhoogd en de opzeggingstermijn van 1 tot 2 jaar verhoogd om met name de door de concessiehouders gedane investeringen beter te beschermen.