Vertaling van "Ensure incident free operations on board " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ensure incident free journey | ensure incident free operations on board | carry out activities to ensure a smooth journey | ensure smooth on board operations
zorgen voor vlotte operaties aan boord

ensure maritime voyages remain incident free | plan ship voyages to ensure they remain incident free | ensure incident free execution of voyages | take action to mitigate potential incidents during ship voyages
ervoor zorgen dat reizen zonder incidenten verlopen | zorgen voor een incidentvrij verloop van reizen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CEPT Reports 53 and 60 refer to the need for a setup procedure for audio PMSE equipment, in order to ensure interference-free operation for the required quality of service.
In de CEPT-verslagen 53 en 60 wordt gewezen op de noodzaak van een set-upprocedure voor PMSE-audioapparatuur om te zorgen voor interferentievrij bedrijf met de vereiste kwaliteit van dienstverlening.

Cyberspace should be protected from incidents, malicious activities and misuse; and governments have a significant role in ensuring a free and safe cyberspace.
Cyberspace moet worden beschermd tegen incidenten, kwaadwillige activiteiten en misbruik; overheden spelen een belangrijke rol bij het waarborgen van vrijheid en veiligheid in cyberspace.

The successful and incident-free deployment of VIS in these regions covering fourteen countries indicates that the system has matured to a very satisfactory level and that it can sustain operations in subsequent regions.
De geslaagde, probleemloze invoering van het VIS in deze regio’s, die veertien landen omvatten, toont aan dat het systeem de kinderziekten geheel is ontgroeid en met succes in andere regio’s kan worden ingezet.

The Management Board shall supervise the operation of Euro-Argo ERIC and ensure that it operates and evolves in accordance with the strategic direction set by the Council, and the requirements set forth by the research and operational communities.
De raad van bestuur oefent toezicht uit op de werking van Euro-Argo ERIC en zorgt ervoor dat het functioneert en zich ontwikkelt overeenkomstig de door de Raad vastgestelde strategie en de eisen van de gemeenschappen van onderzoekers en exploitanten.

the Management Board to supervise the operation of Euro-Argo ERIC and to ensure that it operates and evolves in accordance with the strategic direction set by the Council, and the requirements set forth by the research and operational communities.
de Raad van bestuur die toezicht uitoefent op de werking van Euro-Argo ERIC en ervoor zorgt dat het functioneert en zich ontwikkelt overeenkomstig de door de Raad vastgestelde strategie en de eisen van de gemeenschappen van onderzoekers en exploitanten.

(4a) During search and rescue operations, vessels should carry at least minimum safety equipment and should ensure that the staff on board have received training so as to guarantee the safety of both the persons intercepted and the staff, in accordance with Directive 2012/35/EU on the minimum level of training of seafarers in safety rules and standards for passenger ships (Annex I, chapter V, regulation V/2 paragraph 6).
(4 bis) Tijdens opsporings- en reddingsoperaties moeten schepen ten minste over een minimale veiligheidsuitrusting beschikken en wordt erop toegezien dat het personeel aan boord opgeleid is teneinde de veiligheid van zowel de onderschepte personen als de bemanning te garanderen, zoals vastgelegd in Richtlijn 2012/35/EG inzake het minimumopleidingsniveau van zeevarenden in de veiligheidsvoorschriften en -normen voor passagiersschepen (bijlage I, hoofdstuk V, voorschrift V/2, artikel 6).

3a. Member States shall ensure that Market operators notify the incidents referred to in paragraphs 1 and 2 to the competent authority or the single point of contact in the Member State where the core service is affected.
3 bis. De lidstaten dragen er zorg voor dat de marktdeelnemers de in de leden 1 en 2 bedoelde incidenten melden aan de bevoegde autoriteit of het contactpunt in de lidstaat waar de kerndienst gestoord is.

2. Member States shall implement mechanisms to ensure that market operators, notify without undue delay to the competent authority or to the single point of contact incidents having an impact on the security or continuity of the core services they provide.
2. De lidstaten voeren regelingen in om ervoor te zorgen dat de marktdeelnemers incidenten met een impact op de beveiliging of de continuïteit van de door hen verleende kerndiensten aan de bevoegde autoriteit of het contactpunt melden.

2. Member States shall ensure that market operators notify without undue delay to the competent authority or to the single point of contact incidents having a significant impact on the continuity of the core services they provide.
2. De lidstaten zorgen ervoor dat de marktdeelnemers incidenten met een aanzienlijke impact op de continuïteit van de door hen verleende kerndiensten onverwijld aan de bevoegde autoriteiten of het contactpunt melden.

- ensuring the smooth operation of the internal market and monitoring such products by means of tracing and labelling. Whilst seeking to ensure the smooth operation of the internal market, it recognises the priority which must be accorded to human health and the environment, and to the right of the consumer to be given the information necessary to make a free and independent choice,
- te zorgen voor het vlot functioneren van de interne markt alsmede het volgen van de producten door middel van traceerbaarheid en etikettering, waarbij wordt erkend dat prioriteit moet worden toegekend aan de menselijke gezondheid en het milieu alsmede aan de aanspraak van de consument op de informatie die nodig is voor een vrije en onafhankelijke keuze