Traduction de «Enteral tube tracking system » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Enteral tube tracking system
volgsysteem voor enterale sonde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

online status tracking of the treatment of information entered into the system.
online tracering van de status van de behandeling van de in het systeem ingevoerde informatie.

online status tracking of the treatment of information entered into the system;
online tracering van de status van de behandeling van de in het systeem ingevoerde informatie;

To do so will involve developing a tracking system, in which every single purchase or sale of such weapons is recorded by being entered in an international register, thus making it possible to trace a specific weapon back to its origin and to its manufacturer, and to determine who was responsible for it being sold and who for it being passed on.
Wij moeten dan ook een systeem ontwikkelen waarmee wapens continu gevolgd kunnen worden zodat elke koop en verkoop van een wapen geregistreerd wordt, dat wil zeggen in een internationaal register wordt opgeslagen. Op deze manier hebben wij namelijk de mogelijkheid om een bepaald wapen tot de oorsprong, tot de producent, te herleiden.

The proposal for a Council regulation on which Parliament is now being consulted is intended to incorporate into Community law the international obligations which the Community has entered into in line with the provisions of the AIDCP establishing a system to track and verify tuna caught without any risk to dolphins.
Het voor advies aan het Parlement voorgelegde voorstel voor een verordening van de Raad heeft tot doel de internationale verplichtingen die de Gemeenschap op zich heeft genomen overeenkomstig de bepalingen van de AIDCP, op te nemen in het Gemeenschapsrecht. Een en ander heeft betrekking op een regeling voor toezicht op en verificatie van tonijnvangst zonder gevaar voor dolfijnen.