15. Draws attention to the Energy Policy for Europe, which recognises the contribution of nuclear power in the areas of competitiveness, cost efficiency, CO2 emission reduction and security of supply; points out that nuclear energy technologies have a potential to meet energy and climate objectives in both the short and longer term, as long as the safety requirements applicable to their operation are fully met, taking into account the entire life cycle of projects;
15. vestigt de aandacht op "Een energiebeleid voor Europa" waarin de bijdrage van kernenergie wordt erkend op gebieden als concurrentiekracht, kostenefficiëntie, CO2-uitstootvermindering en voorzieningszekerheid; wijst erop dat kernenergietechnologie het potentieel bezit om energie- en klimaatdoelstellingen dichterbij te brengen, op zowel korte als langere termijn, op voorwaarde dat aan alle veiligheidsvereisten van de technologie is voldaan en dat de volledige levenscyclus van de respectieve projecten in overweging wordt genomen;