Traduction de «Entire mouth and pharynx » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Entire mouth and pharynx
gehele mond en/of farynx

Burn of mouth and pharynx
brandwond van mond en farynx

Other congenital malformations of tongue, mouth and pharynx
overige congenitale isvormingen van tong, mond en farynx

Benign neoplasm of mouth and pharynx
benigne neoplasma van mond en farynx

Burn of mouth and pharynx
verbranding van mond en farynx

Corrosion of mouth and pharynx
corrosie van mond en farynx

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Notes with concern that the illegal annexation of Crimea has precipitated a significant change in the strategic landscape of the Black Sea Basin and the adjacent area; considers that the aggressive actions of Russia represent its return to a hostile, block-to-block type approach; warns that by occupying the entire peninsula, Russia has gained a very important launching pad facing both west (the Balkans, Transnistria and the Danube Mouths) and south (the Eastern Mediterranean), where it has established a permanent naval task force, and that the illegal annexation of Crimea offers Russia a ‘southern Kaliningrad’, another outpost directly bordering on NATO;
2. wijst erop dat de illegale annexatie van de Krim een stroomversnelling in het veranderend strategisch landschap van het Zwarte Zeebekken teweeg heeft gebracht; is van oordeel dat het agressieve optreden van Rusland betekent dat het land terugkeert naar een op vijandige machtsblokken gebaseerde benadering; acht het verontrustend dat Rusland met de annexatie van het gehele schiereiland een zeer belangrijk bruggenhoofd heeft gecreëerd, waar het een permanente zeemacht heeft gevestigd, die zowel het westen (de Balkan, Transnistrië en de Donaudelta) als het zuiden (oostelijk deel van de Middellandse Zee) bestrijkt, en dat Rusland met de illegale annexatie van de Krim een "zuidelijk Kaliningrad" in handen heeft gekregen, een tweede voorpost die direct aan NAVO-grondgebied grenst;

Spherical, egg shaped or ellipsoidal packaging may not have dimensions that can cause internal airways obstruction by being wedged in the mouth or pharynx.
Bol-, ei- of ellipsvormige verpakkingen mogen geen afmetingen hebben die interne obstructie van de luchtwegen kunnen veroorzaken doordat zij blijven steken in de mond of de keelholte.

The entire coast of Cantabria from the mouth of the river Deva until the creek of Ontón.
De gehele kust van Cantabria van de monding van de Deva tot de inham van Ontón.

The entire coast of Cantabria from the mouth of the river Deva until the creek of Ontón.
De gehele kust van Cantabria van de monding van de Deva tot de inham van Ontón

are entirely or partly derived from swine raw material and come from a country or a part of the territory of a country free of foot-and-mouth disease for the previous twenty-four months and free of classical swine fever, African swine fever for the previous twelve months,
geheel of gedeeltelijk verkregen is van grondstoffen van varkens, afkomstig is uit een land of een deel van het grondgebied van een land dat de afgelopen vierentwintig maanden vrij was van mond- en klauwzeer en de afgelopen twaalf maanden van klassieke varkenspest en Afrikaanse varkenspest,

A. whereas the rapid spread of foot and mouth disease has had disastrous effects on rural economies and entire rural regions, affecting farming, processing, trade and tourism,
A. overwegende dat de snelle verspreiding van MKZ een desastreus effect heeft gehad op de plattelandseconomieën, met gevolgen voor de landbouw, de verwerkingssector, handel en toerisme en ernstige consequenties heeft gehad voor volledige plattelandsregio's,

Whereas, in view of the completion of the internal market for 1 January 1993, it is necessary to amend the measures already taken at Community level to control foot-and-mouth disease in the entire Community; whereas it is essential that a uniform policy should be implemented throughout the Community;
Overwegende dat, met het oog op de voltooiing van de interne markt per 1 januari 1993, de communautaire maatregelen die reeds zijn vastgesteld om mond- en klauwzeer in de Gemeenschap te bestrijden, moeten worden gewijzigd; dat het absoluut noodzakelijk is dat in de gehele Gemeenschap een eenvormig beleid wordt ingevoerd;