Traduction de «Escape panel » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

escape panel | escape window | exit window
ontsnappingspaneel

emergency escape door | escape panel
ontsnappingsluik

anchor escapement | lever escapement | recoil escapement
ankerechappement | ankergang | ankerwerk | vrij echappement

control panel wire connecting | control panel wiring | connecting control panel wires | wire control panel
bedrading aanbrengen op schakelborden

control panel components assembling | mounting control panel components | control panel component mounting | mount control panel components
onderdelen van een schakelbord monteren

execute signalling activities using LED-based panel signal boxes | operate LED panel signal boxes | operate LED-based panel signal boxes | use LED-based panel signal boxes
seinhuizen met LED-panelen bedienen

Escape velocity | Velocity of escape
Ontsnappingssnelheid

Consultation by expert panel
consult door expertpanel

Resonance escape probability
Resonantie-ontsnappingskans

Single panel | Single source
Gezamenlijk panel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Square-meshed panels have been shown to reduce fishing mortality significantly by allowing fish to escape and are an effective measure that can be introduced immediately.
De invoering van panelen met vierkante mazen die de vis de kans geven te ontsnappen, heeft de visserijsterfte aantoonbaar en aanzienlijk gereduceerd en vormt een doeltreffende maatregel die bovendien onmiddellijk kan worden ingevoerd.

Since reductions in discards will come about by fishermen changing the way they fish, involving modifications of fishing gear (mesh size, escape panels, sorting grids) and innovative fishing practices (temporary area closures, changing fishing ground, seasonal closed areas), the question is how to motivate the fishermen to this end.
Daar teruggooi zal afnemen als vissers op een andere manier gaan vissen, bijvoorbeeld door aangepast vistuig te gebruiken (maaswijdte, ontsnappingsluiken, sorteerroosters) en innovatieve vangstmethoden te hanteren (tijdelijke sluiting van gebieden, verandering van visgrond, seizoensluitingen van gebieden), is het de vraag hoe de vissers hiertoe overgehaald kunnen worden.

Discarding has been addressed in the EU before, mainly through measures regulating fishing gear, such as net mesh sizes or the use of escape panels in, or acoustic devices on nets.
De EU is reeds in actie gekomen tegen teruggooi, vooral met maatregelen tot regulering van het vistuig, waarbij het bijv. gaat over de maaswijdte van de netten, het gebruik van ontsnappingspanelen in de netten of het bevestigen van geluidsapparaten aan de netten.

2. Article 15. 11(3)(a) applies to day-trip vessels laid down on or before 1 April 1976 until the first issue or renewal of the Union inland navigation certificate after 1.1.2045, with the proviso that only paints, varnishes, coatings and other materials used on surfaces facing escape routes and other materials for the surface treatment of panels must be fire-resistant and that smoke or toxic vapours may not develop to any dangerous extent.
2. Artikel 15. 11, derde lid, onder a), is op schepen voor dagtochten waarvan de kiel is gelegd op 1 april 1976 of daarvóór, tot de eerste afgifte of verlenging van het EU-binnenvaartcertificaat na 1 januari 2045 slechts met dien verstande van toepassing dat slechts de verven, lakken en andere behandelingsmiddelen voor interieurs, gebruikt voor de naar de vluchtwegen toegekeerde oppervlakken, moeilijk ontvlambaar moeten zijn en rook en andere giftige gassen niet in gevaarlijke mate kunnen ontstaan.

- square-mashed panels or other devices to allow non-target species to escape; establishment of protected zones and closed seasons to facilitate the reproduction of fish stocks
- de instelling van beschermde zones en gesloten seizoenen teneinde de reproductie van de visbestanden te begunstigen.