Traduction de «Estimate restoration cost » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

estimate restoration cost | measure restoration costs | estimate restoration costs | estimating restoration costs
reparatiekosten schatten | restauratiekosten schatten

measure restoration costs of antique items | value restoration costs of antique items | assess restoration costs of antique items | estimate restoration costs of antique items
restauratiekosten van antieke spullen schatten | restauratiekosten van antieke voorwerpen schatten

estimating harvesting costs | harvesting costs estimating | estimate harvest costs | forecasting harvest costs
oogstkosten inschatten

estimated cost | estimated prime cost | normal cost | predetermined cost
geraamde kostprijs | Kostprijs vòòr calculatie | voorcalculatorische kostprijs

restoration costs
herstelkosten

estimated cost of use | utilisation estimated cost
geschatte gebruikskosten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

TINA also contributed to an initial estimate of the costs of construction and restoration of this network by fixing an investment horizon of 2015 subject to a limit of 1.5% of GNP for each of the candidate countries.
Voorts heeft de TINA-beoordeling bijgedragen tot een eerste schatting van de kosten voor de aanleg en de verbetering van dit vervoersnet. Uitgangspunt was dat de investeringen in de periode tot 2015 hun beslag moeten krijgen, waarbij 1,5 % van het BNP van elk van de kandidaat-lidstaten als maximum geldt.

In addition the cost of attempts to fight erosion and restore the soil were estimated at about ECU 3,000 m over a period of 15 to 20 years.
Daarnaast werden de kosten van maatregelen om erosie te bestrijden en de bodem te herstellen, geraamd op circa 3.000 miljoen euro over een periode van 15 tot 20 jaar.

Where it is not legally possible or economically justified to restore the condition prior to the occurrence of the natural disaster, or where the beneficiary State decides to relocate or improve the functionality of the infrastructure or plant affected in order to improve its capacity to withstand future natural disasters, the Fund may contribute to the cost of restoration only up to the estimated cost of returning to its status quo ante.
Indien het juridisch onmogelijk of economisch niet verantwoord is om de toestand van vóór de natuurramp te herstellen, of indien de begunstigde staat besluit de getroffen infrastructuurvoorzieningen of uitrustingen te verplaatsen of de functionaliteit ervan te verbeteren, teneinde de bestendigheid ervan tegen toekomstige natuurrampen te versterken, is de bijdrage van het Fonds aan de herstelkosten beperkt tot de geraamde kosten van de terugkeer naar de status quo ante.

The restoration costs, while much too early to estimate, could be in the region of EUR 500 million.
Het is nog te vroeg voor een kostenraming, maar de schade zou ongeveer 500 miljoen euro kunnen belopen.

‘Cost of material damage to rolling stock or infrastructure’ means the cost of providing new rolling stock or infrastructure, with the same functionalities and technical parameters as that damaged beyond repair, and the cost of restoring repairable rolling stock or infrastructure to its state before the accident, to be estimated by Railway Undertakings and Infrastructure Managers on the basis of their experience, including also costs related to the leasing of rolling stock, as a consequence of non-availability due to damaged vehicles.
„Kosten van materiële schade aan rollend materieel of infrastructuur”: de kosten van nieuw rollend materieel of nieuwe infrastructuur, met dezelfde functies en technische parameters als het materieel of de infrastructuur die onherstelbaar zijn beschadigd en de kosten voor het herstel van het rollend materieel of de infrastructuur die kunnen worden hersteld in de staat van vóór het ongeval, geraamd door spoorwegondernemingen en infrastructuurbeheerders op basis van hun ervaring, waaronder ook de kosten in verband met de huur van rollend materieel als gevolg van de niet-beschikbaarheid van beschadigde voertuigen.

* At national level, during the period 1996-1998 nature restoration projects were initiated and partially completed in Special Protection Areas at an estimated cost of DKR 90 million, some of which came from LIFE funds.
* In de periode 1996-1998 zijn in de speciale beschermingszones op nationaal niveau projecten voor natuurherstel gestart en gedeeltelijk uitgevoerd voor een geraamd bedrag van 90 miljoen kronen, waarvan een deel afkomstig is van kredieten uit hoofde van Life.