Traduction de «Ethyl 4-hydroxybenzoate » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ethyl 4-hydroxybenzoate
ethylparabeen

E214 | ethyl-p-hydroxybenzoate
E214 | ethylester van p-hydroxy-benzoëzuur | natriumzout van p-hydroxybenzoëzuur

E215 | sodium ethyl-p-hydroxybenzoate
E215 | natriumzout va n p-hydroxy-benzoëzuur | propylester van p-hydroxy-benzoëzuur

E 214 | ethyl p-hydroxybenzoate
E 214 | ethylparabeen | ethylparasept | ethyl-p-hydroxybenzoaat | p-hydroxybenzoëzure ethylester

Methyl hydroxybenzoate
methylparabeen

Propyl hydroxybenzoate
propylparabeen

Ethyl alcohol
Neventerm: ethylalcohol

alcohol:NOS | butyl [1-butanol] | ethyl [ethanol] | isopropyl [2-propanol] | methyl [methanol] | propyl [1-propanol] | fusel oil
alcohol NNO | butanol [1-butanol][butylalcohol] | ethanol [ethylalcohol] | foezelolie | isopropanol [2-propanol][isopropylalcohol] | methanol [methylalcohol] | propylalcohol [1-propanol]

ethanol [ ethyl alcohol ]
ethanol [ ethylalcohol ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4-Hydroxybenzoic acid and its Methyl- and Ethyl- esters, and their salts
4-Hydroxybenzoëzuur en de methyl- en ethylesters daarvan, alsmede zouten daarvan

EFSA established a full-group acceptable daily intake (ADI) of 0-10 mg/kg body weight for the sum of methyl and ethyl p-hydroxybenzoic acid esters and their sodium salts.
De EFSA heeft een aanvaardbare dagelijkse inname (ADI) voor de hele groep vastgesteld van 0-10 mg/kg lw voor de som van de methyl- en ethylester van p-hydroxybenzoëzuur en de natriumzouten daarvan.

Calculate the 2-phenoxyethanol, 1-phenoxypropan-2-ol, methyl 4-hydroxybenzoate, ethyl 4-hydroxybenzoate, propyl 4-hydroxybenzoate, butyl 4-hydroxybenzoate and benzyl 4-hydroxybenzoate contents, wi, as percentage by weight (% m/m), using the formula:
Bereken het gehalte aan 2-fenoxyethanol, 1-fenoxypropaan-2-ol, methyl-4-hydroxybenzoaat, ethyl-4-hydroxybenzoaat, propyl-4-hydroxybenzoaat, butyl-4-hydroxybenzoaat en benzyl-4-hydroxybenzoaat, wi, als massapercentage (% m/m) met behulp van de volgende formule:

This method specifies a TLC procedure that, in combination with the determination method described in Section B, allows the identification of 2-phenoxyethanol, 1-phenoxypropan-2-ol, methyl 4-hydroxybenzoate, ethyl 4-hydroxybenzoate, propyl 4-hydroxybenzoate, butyl 4-hydroxybenzoate and benzyl 4-hydroxybenzoate in cosmetic products.
Deze methode beschrijft een DLC-procedure waarmee, in combinatie met de in onderdeel B beschreven kwantitatieve analysemethode, de aanwezigheid van 2-fenoxyethanol, 1-fenoxypropaan-2-ol, methyl-4-hydroxybenzoaat, ethyl-4-hydroxybenzoaat, propyl-4-hydroxybenzoaat, butyl-4-hydroxybenzoaat en benzyl-4-hydroxybenzoaat in kosmetische produkten kan worden aangetoond.

// From the calibration curve obtained in 6.3 read off the mass ratios (RP1, RP2) corresponding to the ratios between the areas of the peaks calculated in 6.2.3 where // // RP1 = mass of alpha-monoglyceryl 4-aminobenzoate/mass of ethyl 4-hydroxybenzoate, RP2 = mass of ethyl 4-aminobenzoate/mass of ethyl 4-hydroxybenzoate. // 7.2.
// Lees uit de onder 6.3 verkregen ijklijn de massaverhoudingen (RP1, RP2), overeenkomend met de verhoudingen van de piekoppervlaktes berekend onder 6.2.3 af, waar: // // RP1 = massa van glyceryl-1-(4-aminobenzoaat)/massa ethyl-4-hydroxybenzoaat, // // en // // RP2 = massa van ethyl-4-aminobenzoaat/massa van ethyl-4-hydroxybenzoaat.

Limit test for salicylic acid in ethyl p-hydroxybenzoate (E 214), ethyl p-hydroxybenzoate, sodium salt (E 215), n-propyl p-hydroxybenzoate (E 216), n-propyl p-hydroxybenzoate, sodium salt (E 217), methyl p-hydroxybenzoate (E 218) and methyl p-hydroxybenzoate, sodium salt (E 219) using Annex II, method 5.
De limietproef voor het bepalen van salicylzuur in de ethylester van p-hydroxybenzzoëzuur (E 214), in de ethylester van p-hydroxybenzzoëzuur-natriumverbinding (E 215), in de p-hydroxybenzzoëzuur-n-propylester (E 216), in de p-hydroxybenzzoëzuur-n-propylester-natriumverbinding (E 217), in de methylester van p-hydroxybenzzoëzuur (E 218) en in het natriumderivaat van de methylester van p-hydroxybenzzoëzuur (E 219) : bijlage II, methode 5.

METHOD 5 LIMIT TEST FOR SALICYLIC ACID IN ETHYL p-HYDROXYBENZOATE (E 214), ETHYL-p-HYDROXYBENZOATE, SODIUM SALT (E 215), n-PROPYL p-HYDROXYBENZOATE (E 216), n-PROPYL p-HYDROXYBENZOATE, SODIUM SALT (E 217), METHYL p-HYDROXYBENZOATE (E 218), METHYL p-HYDROXYBENZOATE, SODIUM SALT (E 219)
METHODE 5 LIMIETPROEF VOOR SALICYLZUUR IN DE ETHYLESTER VAN p-HYDROXYBENZOËZUUR (E 214), IN DE ETHYLESTER VAN p-HYDROXYBENZOËZUUR-NATRIUMVERBINDING (E 215), IN DE p-HYDROXYBENZOËZUUR-n-PROPYLESTER (E 216), IN DE p-HYDROXYBENZOËZUUR-n-PROPYLESTER-NATRIUMVERBINDING (E 217), IN DE METHYLESTER VAN DE p-HYDROXYBENZOËZUUR (E218) EN IN HET NATRIUMDERIVAAT VAN DE METHYLESTER VAN p-HYDROXYBENZOËZUUR (E 219)

the revision of current authorisations (nitrite and nitrate; weaning foods; food supplements and foods for special medical purposes; p-Hydroxybenzoates; gelling agents in jelly mini-cups); the authorisation of new food additives (e.g. erythritol; 4-Hexylresorcinol; Soybean hemicellulose; ethyl cellulose, pullulan; TBHQ); the authorisation for extending the use of authorised food additives (sodium hydrogen carbonate in sour milk cheese; sorbates and benzoates in crustaceans; silicon dioxide as a carrier; additives in traditional products).
de herziening van bestaande vergunningen (nitriet en nitraat, bijvoedingsmiddelen, voedingssupplementen en voeding voor medisch gebruik, p-Hydroxybenzoaten, geleermiddelen in geleiproducten in minicups), de vergunning voor nieuwe levensmiddelenadditieven (erytritol, 4-Hexylresorcinol, hemicellulose van soja, ethylcellulose, pullulan, TBHQ), de vergunning voor uitbreiding van het gebruik van al toegelaten levensmiddelenadditieven (natriumwaterstofcarbonaat in zuremelksekaas, sorbaten en benzoaten in schaaldieren, siliciumdioxide als draagstof, additieven in traditionele producten).