Traduction de «European Commission Green Paper on future noise policy » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

European Commission Green Paper on future noise policy
Een toekomstig beleid inzake de bestrijding van geluidshinder - Groenboek van de Europese Commissie

Green paper on food policy | The General Principles of Food Law in the European Union: Commission Green Paper
Groenboek over het beleid inzake levensmiddelen

Green Paper-future noise policy
Groenboek - Een toekomstig beleid inzake de bestrijding van geluidshinder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[17] See Commission Green Paper: “Towards a future maritime policy for the Union: A European vision for the oceans and seas” -. COM (2006) 275 final of 07/06/2006.
[17] Zie het groenboek van de Commissie “Naar een toekomstig maritiem beleid voor de Unie: een Europese visie voor de zeeën en oceanen” – COM(2006)275 def. van 7.6.2006.

The Commission also intends to use and support the informal European IPP network of Member State experts as a forum for discussion and exchange of experience on the subjects of the Green Paper and Integrated Product Policy in general.
De Commissie is tevens voornemens om het informele Europese IPP-netwerk van lidstaat-deskundigen te gebruiken en te ondersteunen als een forum voor discussie en uitwisseling van standpunten inzake de onderwerpen van het Groenboek en geïntegreerd productbeleid in het algemeen.

- having regard to the Commission Green Paper on “Future noise policy” (COM(1996) 540 ),
- gezien het Groenboek van de Commissie getiteld "Een toekomstig beleid inzake de bestrijding van geluidshinder” (COM (1996) 540),

- having regard to the Commission Green Paper on future noise policy (COM(96)0540 - C4-0587/96),
- gezien het Groenboek van de Commissie "Een toekomstig beleid inzake de bestrijding van geluidshinder" (COM (1996) 540 – C4-0587/1996),

- having regard to the Commission Green Paper on “Future noise policy” (COM(1996) 540),
- gezien het Groenboek van de Commissie getiteld "Een toekomstig beleid inzake de bestrijding van geluidshinder" (COM (1996) 540),

In the Green Paper on Future Noise Policy, the Commission addressed noise in the environment as one of the main environmental problems in Europe.
In het Groenboek over het toekomstige beleid inzake de bestrijding van geluidshinder omschrijft de Commissie geluidshinder als een van de belangrijkste milieuproblemen in Europa.

The proposed Directive follows the 1996 Green Paper on Future Noise Policy and its main objective is to provide a common basis for combating the harmful effects of exposure to environmental noise across the EU. The following measures will be progressively implemented:
De voorgestelde richtlijn is een voortzetting van het Groenboek van 1996 over het toekomstige beleid inzake de bestrijding van geluidshinder en de belangrijkste doelstelling is een gemeenschappelijke basis te bieden voor de bestrijding van de schadelijke gevolgen van de blootstelling aan omgevingslawaai in de gehele EU. De volgende maatregelen zullen geleidelijk worden tenuitvoergelegd:

31. Regrets that the Commission does not mention in the Annex on legislative proposals due to come out this year, the important initiative already announced in its 1996 Green Paper on Future Noise Policy (COM(96) 540) of a proposal for a Framework Directive on noise policies;
31. betreurt het dat de Commissie in de bijlage betreffende de dit jaar uit te brengen wetgevingsvoorstellen geen gewag maakt van het belangrijke initiatief dat zij reeds had aangekondigd in haar in 1996 verschenen Groenboek over een toekomstig beleid inzake de bestrijding van geluidshinder (COM(96) 540) om met een voorstel voor een richtlijn inzake milieuaansprakelijkheid te komen;

Commission Green Paper of 8 March 2006: "A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy" [COM(2006) 105 final - Not published in the Official Journal]. This Green Paper outlines the new European energy policy, which aims to achieve sustainable, competitive and secure energy.
Groenboek van de Commissie van 8 maart 2006, "Een Europese strategie voor duurzame, concurrerende en continu geleverde energie voor Europa" [COM(2006) 105 def. - Niet in het Publicatieblad verschenen].Dit groenboek trekt de krijtlijnen van het nieuwe Europese energiebeleid waarmee wordt gestreefd naar duurzame concurrerende en continu geleverde energie.

(2) In its Resolution of 10 June 1997(5) on the Commission Green Paper, the European Parliament expressed its support for that Green Paper, urged that specific measures and initiatives should be laid down in a Directive on the reduction of environmental noise, and noted the lack of reliable, comparable data regarding the situation of the various noise sources.
(2) In zijn resolutie van 10 juni 1997(5) over het Groenboek van de Commissie betuigde het Europees Parlement zijn steun aan het Groenboek, drong het aan op de opneming van specifieke maatregelen en concrete acties in een kaderrichtlijn ter bestrijding van geluidshinder en wees het op het ontbreken van betrouwbare en vergelijkbare gegevens over de verschillende geluidsbronnen.