Vertaling van "European Committee Social Rights " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

European Committee of Social Rights | ECSR [Abbr.]
Europees Comité voor Sociale Rechten | ECSR [Abbr.]

European Committee for Social Cohesion
Europees Comité voor Sociale Cohesie

European Committee on Statistical, Economic and Social Information
Europees Comité voor informatie op statistisch, economisch en sociaal gebied

ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]
advies van het ESC [ advies van het EESC | advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité ]

European Economic and Social Committee [ EC Economic and Social Committee | EC ESC | EESC [acronym] ]
Europees Economisch en Sociaal Comité [ Economisch en Sociaal Comité EG | EESC [acronym] ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commission Staff Working Document: Key economic, employment and social trends behind a European Pillar of Social Rights Accompanying the document Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Launching a consultation on a European Pillar of Social Rights (SWD(2016) 51 final of 8.3.2016)
Werkdocument van de Commissie: De belangrijkste economische trends, trends op het vlak van tewerkstelling en sociale trends achter een Europese pijler van sociale rechten bij het document „Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Lancering van een raadpleging over een Europese pijler van sociale rechten (SWD(2016) 51 final van 8.3.2016)”

Commission Staff Working Document: The EU social acquis Accompanying the document Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Launching a consultation on an European Pillar of Social Rights (SWD(2016) 50 final of 8.3.2016)
Werkdocument van de diensten van de Commissie: Het sociaal acquis van de EU bij het document „Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Lancering van een raadpleging over een Europese pijler van sociale rechten (SWD(2016) 50 final van 8.3.2016)”

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Launching a consultation on a European Pillar of Social Rights (COM(2016) 127 final of 8.3.2016)
Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Lancering van een raadpleging over een Europese pijler van sociale rechten (COM(2016) 127 final van 8.3.2016)

It will refer to the EU return acquis and relevant international standards such as those developed by the European Committee for the Prevention of Torture and the UN Committee on the rights of the child General Comment No 14 (2013) on the right of the child to have his or her best interests taken as a primary consideration and will address – inter alia – promotion of voluntary departure, proportionate use of coercive measures, forced return monitoring, postponement of removal, return of minors, effective legal remedies, safeguards pending return, human and dignified detention conditions as well as safeguards for vulnerable persons.
In het handboek zal worden verwezen naar het EU-acquis op het gebied van terugkeer, alsook naar relevante internationale normen zoals die welke zijn ontwikkeld door het Europees Comité inzake de voorkoming van folteringen en de algemene opmerking nr. 14 (2013) van de VN-commissie voor de rechten van het kind over het recht van het kind om zijn of haar belangen vooropgesteld te zien. Het handboek zal zich toespitsen op onder meer de bevordering van vrijwillig vertrek, het evenredige gebruik van dwangmaatregelen, het toezicht op gedwongen terugkeer, de opschorting van verwijdering, de terugkeer van minderjarigen, doeltreffende rechtsmiddelen, waarborgen in afwachting van terugkeer, humane en waardige bewaringsomstandigheden en waarborgen voor kwetsbare personen.

From the right to fair wages to the right to health care; from lifelong learning, a better work-life balance and gender equality to minimum income: with the European Pillar of Social Rights, the EU stands up for the rights of its citizens in a fast-changing world.
Van het recht op een billijk loon tot het recht op gezondheidszorg; van een leven lang leren, een beter evenwicht tussen werk en privéleven en gelijkheid van mannen en vrouwen tot een minimuminkomen: met de Europese pijler van sociale rechten verdedigt de EU de rechten van haar burgers in een snel veranderende wereld.

Only a new concept of sociality in the European Union, that is able to guarantee each European minimum social rights, will enable the free movement of workers without social problems, not least social dumping.
Alleen een nieuw concept van sociale rechten in de Europese Unie, waarmee elke Europese burger verzekerd is van sociale minimumrechten, zal vrij verkeer van werknemers mogelijk maken zonder sociale problemen of sociale dumping.

First, the rapporteur agrees with the Fundamental Rights Platform, the Agency’s Management Board and the European Group of National Human Rights Institutions that the Agency’s area of work should explicitly encompass social rights and a particular role with regard to the independent monitoring of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD). Also the thematic area concerning Roma integration should preferably be reformulated.
In de eerste plaats is zij het eens met het platform voor de grondrechten, de raad van bestuur van het Bureau en de Europese Groep van nationale mensenrechteninstellingen dat het werkterrein van het Bureau expliciet de sociale rechten moet beslaan en dat het Bureau een speciale rol moet spelen op het gebied van de onafhankelijke monitoring van het VN-verdrag inzake de rechten van mensen met een handicap binnen de EU. Ook het thematische werkterrein inzake de integratie van de Roma zou geherformuleerd moeten worden.

This will be the case not only as regards the policies expressly comprised in the area of freedom, security and justice, such as the right of asylum, or the right to a fair trial, but also as regards the more general policies linked to the protection of human dignity against any form of discrimination, the protection of minorities, the right to transparency and to sound administration at European level, social rights and the right to data protection.
Dit geldt niet alleen voor de beleidsonderdelen die expliciet behoren tot de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht (RVVR), zoals het asielrecht of het recht op een eerlijk proces, maar ook met betrekking tot de meer algemene beleidsvormen inzake de bescherming van de menselijke waardigheid tegen elke vorm van discriminatie, de bescherming van minderheden, het recht op transparantie en verantwoord bestuur op Europees niveau, de sociale rechten en het recht op gegevensbescherming.

In the recent period, over sixty petitions have been referred to the Committee where issues of fundamental rights apply explicitly. Many more petitions are received relating to employment rights, social rights, claims for equal treatment, freedom of information and privacy rights.
De laatste tijd ontving deze commissie meer dan 60 verzoekschriften die expliciet handelen over de grondrechten, naast het nog grotere aantal inzake sociale en werkgelegenheidsrechten, eisen voor gelijke behandeling, toegang tot informatie en recht op privacy.

On the basis of this experience, the Committee of Inquiry recommends that Parliament examine whether the legal basis provided by Article 138c of the Treaty and/or the provisions of Decision 95/167 of the European Parliament, the Council and the Commission on the detailed provisions governing the exercise of the European Parliament's right of inquiry are sufficient and adequate for making the best use of that right and, if necessary, propose initiatives for extending Parliament's scope for taking action.
De enquêtecommissie beveelt het EP aan op grond van deze ervaringen te onderzoeken of de wettelijke grondslag van artikel 138 C van het Verdrag en/of de bepalingen van het Besluit 95/167 van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie tot vaststelling van de wijze van uitvoering van het enquêterecht van het Europees Parlement, volstaan voor het optimaal uitoefenen van dit recht en zo nodig het initiatief te nemen om de actiemogelijkheid van het EP te verruimen.