Traduction de «ec esc » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

European Economic and Social Committee [ EC Economic and Social Committee | EC ESC | EESC [acronym] ]
Europees Economisch en Sociaal Comité [ Economisch en Sociaal Comité EG | EESC [acronym] ]

control character ESC | escape code | ESC [Abbr.]
stuurteken ESC

ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]
advies van het ESC [ advies van het EESC | advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité ]

European Social Charter | ESC [Abbr.]
Europees Sociaal Handvest | ESH [Abbr.]

European steady state cycle | European steady state cycle test | ESC [Abbr.]
Europese statischetoestandcyclus | Europese statische-toestandcyclus | ESC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An international agreement on Global Technical Regulation, including the technical requirements of ESC, is being negotiated along with the US as a preparation phase for the installation of ESC into new passenger cars.
Voorts worden onderhandelingen gevoerd met de VS over een internationale overeenkomst inzake een wereldwijd technisch voorschrift (global technical regulation), waarin de technische eisen ten aanzien van ESC zijn opgenomen, ter voorbereiding van de installatie van ESC in nieuwe passagiersvoertuigen.

The main feature of the dialogue with the ESC in 2001 was the signature on 24 September of a protocol on cooperation by Mr Prodi and Mr Frerichs which will govern future relations between the Commission and the ESC.
De ondertekening van een samenwerkingsprotocol door Commissievoorzitter Prodi en ESC-voorzitter Frerichs op 24 september is van groot belang geweest voor de dialoog met het ESC in 2001.

Young people are indirectly represented in the European Economic and Social Committee (ESC) since many of the ESC's members are linked to organisations with youth branches which are active at the national, regional and local level.
Jongeren zijn indirect vertegenwoordigd in het Europese Economisch en Sociaal Comité (ESC) doordat veel leden van het ESC verbonden zijn aan organisaties met jeugdafdelingen die actief zijn op nationaal, regionaal en lokaal niveau.

9. Deplores that, while the international community acknowledges the indivisibility and equal importance of all human rights, ESC rights remain difficult to enforce in practice; believes that full use should be made of the Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR) that allows for individual complaints of alleged violations of ESC rights;
9. betreurt dat, hoewel de internationale gemeenschap de ondeelbaarheid en de gelijkwaardigheid van alle mensenrechten erkent, de ESC-rechten in de praktijk nog altijd moeilijk te handhaven zijn; is van mening dat er volledig gebruik zou moeten worden gemaakt van het Facultatief Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten (ICESCR), dat de gelegenheid biedt om individuele klachten over veronderstelde schendingen van ESC-rechten in te dienen;

Electronic Stability Control (ESC): points out that worldwide research is unanimous of the significant life saving potential of vehicle stability control systems such as ESC ; supports the rapid introduction of ESC systems - possibly by a voluntary agreement - as well as the development of an internationally harmonised validation test for vehicle stability systems;
Elektronische stabiliteitscontrole (ESC): wijst erop dat resultaten van wereldwijd onderzoek unaniem zijn wat het aanzienlijke levensreddende potentieel van systemen voor de stabiliteitscontrole van voertuigen betreft zoals ESC ; steunt de snelle invoering van ESC-systemen, eventueel door een vrijwillige overeenkomst, alsmede de ontwikkeling van een internationaal geharmoniseerde valideringstest van systemen voor de stabiliteit van voertuigen,

In order to fully implement the model set out in recent Directives in the securities field, in particular Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 on insider dealing and market manipulation (market abuse) , which gives to the ESC the function to advise the Commission in the exercise of its regulatory powers, while leaving the organisation of other aspects of the ESC's work to be governed by Decision 2001/528/EC, it is necessary to delete the provisions setting up, under Article 53 of Directive 85/611/EEC, the organisation and functions of the present UCITS Contact Committee outside its ‘comitology’ capacity.
Met het oog op de volledige uitvoering van het model dat in de recente effectenrichtlijnen, met name in Richtlijn 2003/6/EG van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2003 betreffende handel met voorwetenschap en marktmanipulatie (marktmisbruik) , is neergelegd, waarbij het ECEB wordt belast met de taak om de Commissie van advies te dienen bij de uitoefening van haar regelgevende bevoegdheden, terwijl de organisatie van andere aspecten van de werkzaamheden van het ECEB worden geregeld bij Besluit 2001/528/EG, dient tot schrapping te worden overgegaan van de in artikel 53 van Richtlijn 85/611/EEG vervatte bepalingen tot regeling van de organisatie en taken van het huidige icbe-Contactcomité wanneer dit comité niet in de hoedanigheid van comitologiecomité handelt.

9. Welcomes the progress made in transferring the ECSC Consultative Committee’s acquired knowledge to the Economic and Social Committee (ESC) and, in particular, the fact that the ESC'S new Consultative Commission on Industrial Change (CCIC), which comprises members of the ESC and delegates from the professional organisations representing the coal and steel sector and related sectors, was established on 24 October 2002 and held its inaugural meeting on 28 November 2002; invites the CCIC to publish the findings of its deliberations on a regular basis in the official languages;
9. is verheugd over de vooruitgang die geboekt is bij het doorgeven van de ervaringen van het Raadgevend Comité voor de EGKS aan het Economisch en Sociaal Comité, en begroet met name het feit dat het nieuwe Raadgevend Comité voor de herstructurering van de industrie van het Economisch en Sociaal Comité, dat uit leden van het ESC en uit afgevaardigden van de representatieve beroepsorganisaties in de sectoren kolen en staal, alsook de daaraan gerelateerde sectoren bestaat, op 24 oktober 2002 is gestart en op 28 november 2002 zijn constituerende vergadering heeft gehouden; roept het Raadgevend Comité voor de herstructurering van de industrie op de resultaten van zijn besprekingen regelmatig in de officiële talen openbaar te maken;

19. The ESC should also take note of a reply to a questionnaire sent to evaluate the work of the ESC: "We do not use the ESC as a vehicle to influence policy debate at European level" and "the ESC appears to be redundant, and we would be content for it to be abolished".
18. Het ESC moet tevens nota nemen van een antwoord op een vragenlijst ter beoordeling van de werkzaamheden van het ESC: "Wij gebruiken het ESC niet als instrument om het beleidsdebat op Europees niveau te beïnvloeden" en "het ESC lijkt overtollig en we zouden blij zijn als het wordt afgeschaft".

20. The ESC should also take note of a reply to a questionnaire sent to evaluate the work of the ESC: "We do not use the ESC as a vehicle to influence policy debate at European level" and "the ESC appears to be redundant, and we would be content for it to be abolished".
19. Het ESC moet tevens nota nemen van een antwoord op een vragenlijst ter beoordeling van de werkzaamheden van het ESC: "Wij gebruiken het ESC niet als instrument om het beleidsdebat op Europees niveau te beïnvloeden" en "het ESC lijkt overtollig en we zouden blij zijn als het wordt afgeschaft".

Accordingly, in 2001, the Commission concluded Protocols on co-operation with the ESC and the CoR respectively. The rationale behind these Protocols is to reinforce their function as intermediaries between, on the one hand, the EU institutions, and, on the other, organised civil society (ESC) or the regional and local authorities (CoR) respectively.
In 2001 heeft de Commissie dan ook met zowel het Economisch en Sociaal Comité als het Comité van de Regio's een samenwerkingsprotocol gesloten om te garanderen dat zij een actievere rol spelen als intermediair tussen respectievelijk de georganiseerde civiele maatschappij (ESC) en de regionale en plaatselijke overheden (CvdR).