Traduction de «European Digital Agenda » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

digital agenda for Europe | European Digital Agenda | DAE [Abbr.]
Digitale Agenda | digitale agenda voor Europa | DAE [Abbr.]

digital single market [ digital agenda | DSM | e-single market | online single market | single market for digital content ]
digitale eengemaakte markt [ digitale agenda | DSM | eengemaakte digitale markt | eengemaakte markt voor digitale inhoud | eengemaakte markt voor e-diensten ]

EU Urban Agenda | European Urban Agenda | Urban Agenda for the EU
EU-stedenagenda | stedenagenda voor de EU

2011-2015 European Social Agenda | European Social and Equality Agenda for 2011-2015
Europese sociale agenda voor 2011-2015 | Europese sociale en gelijkheidsagenda voor 2011-2015

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
EU-strategie [ politieke agenda van de EU | politieke agenda van de Europese Unie | politieke prioriteit van de EU | politieke prioriteit van de Europese Unie | strategie van de EU | strategie van de Europese Unie | strategische agenda van de EU | strategische agenda van de Europese Unie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Digital Agenda aims to make Europe a powerhouse of smart, sustainable and inclusive growth on the global stage.
De Europese Digitale Agenda moet van Europa een mondiale topspeler op het vlak van slimme, duurzame en inclusieve groei maken.

Figure 6 : The European Digital Agenda Governance Cycle
Figuu 6: De bestuurscyclus voor de Europese Digitale Agenda

The European Digital Agenda aims to tackle these problems so as to give people access to all the potential advantages of the digital society.
De Digitale Agenda voor Europa is erop gericht deze problemen aan te pakken en mensen toegang te bieden tot alle mogelijke voordelen van de digitale samenleving.

The European Digital Agenda's target is to bring internet connections of 30 Mbps or above for all Europeans by 2020 with half European households subscribing to connections of 100 Mbps or higher.
Doel van de Digitale Agenda is alle Europeanen tegen 2020 te voorzien van een internetverbinding van 30 Mbps of meer en ervoor te zorgen dat de helft van de Europese huishoudens geabonneerd is op een verbinding van 100 Mbps of meer.

The European Digital Agenda is addressing this problem by encouraging ICT education and proposing measures to increase its attractiveness for career development.
In de Digitale Agenda wordt dit probleem aangepakt door opleidingen op ICT‑gebied te stimuleren en maatregelen voor te stellen om het carrièreverloop in de ICT‑sector aantrekkelijker te maken.

Iceland has already reached a high level of alignment and applies a substantial part of the acquis in the field of the information society and media However, the provisions of the telecom reform, the audiovisual media services directive and the policies derived from the recent adoption of the European Digital Agenda remain to be implemented.
Op het gebied van de informatiemaatschappij en de media is de aanpassing van de wetgeving vergevorderd en wordt een aanzienlijk deel van het acquis toegepast. De bepalingen van de hervorming van de telecommunicatiesector, de richtlijn inzake audiovisuele mediadiensten en het beleid met betrekking tot de recent goedgekeurde Europese digitale agenda moeten echter nog ten uitvoer worden gelegd.

This can only be done in cooperation with local and regional authorities and I would be delighted about the Committee of the Regions being part of the European Digital Agenda Governance Cycle.
Dit is alleen mogelijk in samenwerking met de lokale en regionale overheden en ik zou graag zien dat het Comité van de Regio's deel uitmaakt van de bestuurscyclus van de Europese Digitale Agenda.

Error! Unknown switch argument.: The European Digital Agenda Governance Cycle
Figuur: De bestuurscyclus voor de Europese Digitale Agenda

"The next Commission will develop a European Digital Agenda (accompanied by a targeted legislative programme) to tackle the main obstacles to a genuine digital single market, promote investment in high-speed Internet and avert an unacceptable digital divide".
“De volgende Commissie zal een “Europese digitale agenda” opstellen (geflankeerd door een specifiek wetgevingsprogramma) om de belangrijkste obstakels voor een echte eengemaakte digitale markt aan te pakken, investeringen in snel internet te stimuleren en te voorkomen dat een onaanvaardbare digitale kloof ontstaat”.