Traduction de «European Governance - a White Paper » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

European Governance - a White Paper | White Paper on Governance
Europese Gouvernance - een witboek

White Paper - Space: A new European frontier for an expanding Union - An action plan for implementing the European Space policy
Witboek - De ruimtevaart, een nieuwe Europese grens voor een uitbreidende Unie - Een actieplan voor de uitvoering van het Europese ruimtevaartbeleid

White Paper A new impetus for European youth
Witboek: Een nieuw elan voor Europa's jeugd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[10] Cf". European governance - a white paper", Ibid.
[10] Zie «Europese governance - een witboek», ibid.

[4] "European governance -- a White Paper", COM(2001)428, 25.07.2001.
[4] "Europese governance - een witboek", COM(2001)428 van 25.07.2001.

Communication from the Commission of 25 July 2001 "European governance - A white paper" [COM(2001) 428 final - Official Journal C 287 of 12.10.2001].
Mededeling van de Commissie van 25 juli 2001 - Europese governance - Een witboek [COM(2001) 428 def. - Publicatieblad C 287 van 12.10.2001].

2. Welcomes the publication of the European Commission’s White Paper entitled ‘Adapting to climate change: Towards a European framework for action’; emphasises that climate change presents a challenge with a marked regional impact that calls for a coordinated approach at European Union level, encompassing the various EU policies and levels of intervention: European, national, regional and local;
2. verwelkomt het Witboek van de Commissie "Aanpassing aan de klimaatverandering: naar een Europees actiekader"; onderstreept dat de klimaatverandering een uitdaging is die ingrijpende territoriale gevolgen heeft die een gecoördineerde aanpak op het niveau van de Europese Unie vereisen, dewelke de diverse communautaire beleidsmaatregelen en interventieniveaus omvat: Europees, nationaal, regionaal en lokaal;

This is going to be an essential piece of work for the future of European sport. The White Paper on Sport is due to be adopted in July this year.
Het Witboek over sport is van wezenlijk belang voor de toekomst van de Europese sport. Het moet in juli van dit jaar worden aangenomen.

European governance - A white paper /* COM/2001/0428 final */
Europese governance - Een witboek /* COM/2001/0428 def. */

2) Whereas the European Commission's White Paper on European Governance acknowledges that the EU has moved into a system of multi-level governance and that consequently there must be an enhanced role for and greater respect towards the powers of the local and regional spheres of government,
2) Overwegende dat, zoals de Europese Commissie met het Witboek over Europese governance erkent, een uit meerdere lagen bestaand bestuurssysteem in de EU ingang heeft gevonden, en dat de lokale en regionale overheden derhalve een belangrijkere rol toebedeeld moeten krijgen en hun bevoegdheden beter in acht moeten worden genomen;

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0428 - EN - European governance - A white paper
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0428 - EN - Europese governance - Een witboek

European Governance: A White Paper' was published on 25 July 2001 and presented formally to the Parliament by President Prodi during the September part-session.
Europese governance: een Witboek' werd gepubliceerd op 25 juli 2001 en tijdens de vergaderingperiode in september officieel door voorzitter Prodi aan het Parlement gepresenteerd.

The European Commission's 'White Paper on Infrastructure Charging (1998)' and the 'White Paper on the Common Transport Policy up to 2010', endorsed by the Council and the European Parliament, stated that truth of costs for all transport modes should be put in practice.
In het Witboek van de Commissie over de tolheffing op de infrastructuur (1998) en het Witboek over het gemeenschappelijk vervoerbeleid tot 2010, die door de Raad en het Europees Parlement zijn onderschreven, wordt vermeld dat bij alle vervoerswijzen de werkelijke kosten in rekening moeten worden gebracht.