Vertaling van "European Investment Project Pipeline " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

European investment project directory | European Investment Project Pipeline | European Investment Project Portal
Europees investeringsprojectenbestand | Europees investeringsprojectenportaal | Europese investeringsprojectenpijplijn | EIPP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Building upon the Investment Task Force Report, the Commission has proposed the creation of a European Investment Project Pipeline in order to facilitate access to information for investors on investment opportunities across the EU and maximise investor participation in financing[10].
Voortbouwend op het verslag van de investeringentaskforce heeft de Commissie de oprichting voorgesteld van een Europese investeringsprojectenpijplijn om de toegang tot informatie over investeringskansen voor beleggers in de EU te vergemakkelijken en de deelname van beleggers aan financiering te maximaliseren[10].

As often pointed out by stakeholders, a stumbling block to greater investment levels within the EU is a lack of knowledge of ongoing and future investment projects within the Union. Alongside the work of the EFSI, the proposal also provides for the creation of a European investment project pipeline as a means to ensure that information on potential projects is transparent and available to investors.
Zoals vaak door belanghebbenden wordt aangestipt, vormt het gebrek aan informatie over lopende en toekomstige investeringsproducten binnen de Unie een hinderpaal voor hogere investeringsniveaus binnen de EU. Het voorstel regelt niet alleen de werkzaamheden van het EFSI, maar voorziet ook in de totstandbrenging van een Europese investeringsprojectenpijplijn om ervoor te zorgen dat transparante informatie over potentiële projecten beschikbaar is voor investeerders.

3.3. Establishing a European Investment Project Pipeline (Article 9)
3.3. Totstandbrenging van een Europese investeringsprojectenpijplijn (artikel 9)

Investors can draw on the Investment Portal being set up as part of the European Fund for Strategic Investments that is designed to boost the transparency of the EU investment project pipeline to make information accessible to potential investors.
Investeerders kunnen gebruikmaken van het als onderdeel van het Europees Fonds voor strategische investeringen opgezette investeringsportaal dat is ontworpen om de transparantie van de EU-investeringsprojectpijplijn te vergroten en relevante informatie toegankelijk te maken voor potentiële investeerders.

Finally, a European Investment Project Pipeline will improve investors' knowledge of existing and future projects.
Tot slot zal een Europese investeringsprojectenpijplijn ervoor zorgen dat investeerders beter op de hoogte zijn van bestaande en toekomstige projecten.

Furthermore, the European Investment Project Portal (EIPP) is a brand new web portal enabling EU-based project promoters – public or private – to reach potential investors worldwide.
Daarnaast is er het Europees investeringsprojectenportaal (EIPP), een volledig nieuw webportaal dat private en publieke projectontwikkelaars in de Europese Unie in contact brengt met potentiële investeerders in de hele wereld.

The EFSI has already started financing projects in the real economy, as well as SMEs and start-ups. The European Investment Advisory Hub has become operational. The European Investment Project Portal will be launched early next year.
De Europese Investeringsadvieshub is operationeel geworden. Het Europees Investeringsprojectenportaal zal begin volgend jaar van start gaan.

The European Investment Project Portal (EIPP) will improve investors' knowledge of existing and future projects all over Europe in an effort to increase transparency and maximise investor participation in financing (without any guarantee that these projects will be financed by public authorities).The project portal will enable EU-based project promoters that are seeking external financing to share their investment projects and ideas with potential investors.
Het Europese investeringsprojectenportaal (EIPP) zal ervoor zorgen dat investeerders beter op de hoogte zijn van bestaande en toekomstige projecten in heel Europa. Dit is goed voor de transparantie. Ook is het de bedoeling om via het EIPP zoveel mogelijk investeerders warm te maken voor projecten (zonder garantie overigens dat deze projecten door de overheid zullen worden gefinancierd).Op het projectenportaal kunnen projectpromotors die in de EU gevestigd zijn en externe financiering zoeken, hun investeringsprojecten en -ideeën delen met potentiële investeerders.

The Commission plans to have the European Investment Advisory Hub (EIAH) up and running in autumn 2015, and the European Investment Project Portal (EIPP) by the end of 2015.
De Commissie wil de Europese investeringsadvieshub in het najaar van 2015 en het Europese investeringsprojectenportaal eind 2015 operationeel hebben.

On 26 November 2014, the Commission issued a communication entitled ‘An Investment Plan for Europe’ (Investment Plan) which envisaged the creation of the EFSI, a transparent portal of investment projects at Union level (European Investment Project Portal) and an investment advisory hub (European Investment Advisory Hub) and placed emphasis on an agenda to remove obstacles to investment and complete the internal market.
Op 26 november 2014 heeft de Commissie een mededeling met als titel „Een investeringsplan voor Europa” („investeringsplan”) gepresenteerd, waarin werd gepleit voor het opzetten van het EFSI, de totstandbrenging van een transparant portaal van investeringsprojecten op Unieniveau („Europees investeringsprojectenportaal”) en een investeringsadvieshub („Europese investeringsadvieshub”) en nadruk werd gelegd op een agenda om belemmeringen voor de investeringen weg te nemen en de interne markt te voltooien.