Vertaling van "European Laying-up Fund for Inland Waterway Vessels " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

European Laying-up Fund for Inland Waterway Vessels
Europees oplegfonds voor de binnenscheepvaart

European laying-up fund for inland waterway vessels
Europees oplegfonds voor de binnenscheepvaart

Tribunal of the European laying-up fund for inland waterway vessels
rechtbank van het Europees oplegfonds voor de binnenscheepvaart

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Directive 2006/87/EC lays down conditions and technical requirements for issuing navigation certificates for inland waterway vessels valid on all Community inland waterways, including the Rhine.
In Richtlijn 2006/87/EG zijn voorwaarden en technische voorschriften neergelegd voor de afgifte van scheepvaartcertificaten voor binnenschepen, die voor alle communautaire binnenwateren gelden, met inbegrip van de Rijn.

on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council
over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de technische voorschriften voor binnenschepen en tot intrekking van Richtlijn 2006/87/EG van het Europees Parlement en de Raad

The Council decided not to oppose adoption by the Commission of a directive amending Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council laying down technical requirements for inland waterway vessels .
De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de aanneming door de Commissie van een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 2006/87/EG van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de technische voorschriften voor binnenschepen.

on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/./EC laying down technical requirements for inland waterway vessels
over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/./EG inzake vaststelling van de technische voorschriften voor binnenvaartschepen

The European Parliament came to an agreement in second reading with the Council on the Directive 2006/87/EC laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing Council Directive No 82/714/EEC, on the basis of a report by Mrs. SOMMER.
Het Europees Parlement heeft in tweede lezing, op basis van een verslag van mevrouw SOMMER, met de Raad overeenstemming bereikt over Richtlijn 2006/87/EG tot vaststelling van de technische voorschriften voor binnenvaartschepen en tot afschaffing van Richtlijn 82/714/EEG van de Raad.

The Council adopted a Common Position with a view to the adoption of a Directive laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing Directive 82/174/EEC.
De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn tot vaststelling van de technische voorschriften voor binnenschepen en tot intrekking van Richtlijn 82/714/EEG.

The Council adopted a Common Position with a view to the adoption of a Directive laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing Directive 82/174/EEC (13274/05+6207/06 ADD1).
De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn tot vaststelling van de technische voorschriften voor binnenschepen en tot intrekking van Richtlijn 82/714/EEG (13274/05 + 6207/06 ADD 1).

with crossings so regular or frequent that they constitute a recognisable schedule; 3h. warship means a ship belonging to the armed forces of a State bearing the external marks distinguishing such ships of its nationality, under the command of an officer duly commissioned by the government of the State and whose name appears in the appropriate service list or its equivalent, and manned by a crew which is under regular armed forces discipline; 3i. ships at berth means ships which are securely moored or anchored in a Community port while they are loading, unloading or hotelling, including the time spent when not engaged in cargo operations; 3j. inland waterway vessel means a vessel particularly intended for use on an inland waterway as defined in Council Directive 82/714/EEC of 4 October 1982 laying down technical requirements for inland waterway vessels *, including all vessels which carry:
met een zodanige regelmaat of frequentie dat zij een herkenbare regelmatige reeks vormen; 3h. oorlogsschip: een schip dat behoort tot de strijdkrachten van een staat, de uiterlijke onderscheidingstekenen draagt van zulke schepen van die nationaliteit, onder het bevel staat van een commandant in staatsdienst wiens naam op de desbetreffende dienstlijst of het equivalent daarvan staat, en waarvan de bemanning aan de regels van de krijgstucht is onderworpen; 3i. schip op zijn ligplaats: een schip dat veilig afgemeerd of voor anker ligt in een haven in de Gemeenschap, tijdens het laden, lossen of het fungeren als hotel voor de bemanning (hotelling), met inbegrip van de tijd waarin het schip niet is betrokken bij goederenafhandeling; 3j. binnenschip: een schip dat specifiek bestemd is voor gebruik op de binnenwateren zoals omschreven in Richtlijn 82/714/EEG van de Raad van 4 oktober 1982 tot vaststelling van de technische voorschriften voor binnenschepen *, met inbegrip van alle schepen die voorzien zijn van:

The Council unanimously adopted a partial political agreement on the operative part of a draft Directive laying down technical requirements for inland waterway vessels.
De Raad heeft met eenparigheid van stemmen een gedeeltelijk politiek akkoord aangenomen over het dispositief van de ontwerp-richtlijn tot vaststelling van de technische voorschriften voor binnenschepen.

The Council held a policy debate on a proposal for a Directive amending Directive 82/174 laying down technical requirements for inland waterway vessels.
De Raad heeft een oriënterend debat gehouden over een richtlijnvoorstel tot wijziging van Richtlijn 82/714/EEG uit het jaar 1992 tot vaststelling van technische voorschriften voor binnenschepen.