Vertaling van "Europol liaison officers " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ELO | Europol liaison officers
Europol-verbindingsofficieren

Europol liaison officer | ELO [Abbr.]
Europol-verbindingsofficier | ELO [Abbr.]

EU return liaison officer | European return liaison officer | return liaison officer
verbindingsfunctionaris voor terugkeer

industrial liaison officer | union representative | industrial relations officer | labour relations officer
medewerker arbeidsverhoudingen

posting liaison officers
detachering van contactambtenaren

secondment of liaison officers
detachering van contactambtenaren

liaison officer
contactambtenaar

higher education access officer | schools liaison and access officer | academic support officer | university access coordinator
ondersteuner hoger onderwijs | studentenondersteuner

Europol [ European Police Office | European Union Agency for Law Enforcement Cooperation ]
Europol [ Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving | Europese Politiedienst ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Security expertise should be deployed to EU Delegations, particularly in priority countries, including Europol liaison officers and liaison magistrates[7].
Met name in prioritaire landen dient deskundigheid op het gebied van veiligheid ter beschikking te worden gesteld van EU-delegaties, onder andere in de vorm van verbindingsfunctionarissen en –magistraten van Europol[7].

In this Decision, "Europol liaison officer" means a Europol employee, posted abroad to one or more third countries or to international organisations to support and coordinate the cooperation both between the authorities in those countries or organisations and Europol and amongst the liaison officers posted by the Member States" law enforcement agencies to the third country or international organisation to which he is posted, by facilitating the exchange of information between them.
In dit besluit wordt onder "verbindingsofficier van Europol" verstaan een functionaris van Europol die in een of meer derde landen of bij internationale organisaties wordt gedetacheerd om de samenwerking, enerzijds tussen de autoriteiten van die landen of organisaties en Europol en anderzijds tussen de door de rechtshandhavende autoriteiten van de lidstaten gedetacheerde verbindingsofficieren in het derde land of de internationale organisatie waar zij zijn gedetacheerd, te ondersteunen en te coördineren door het onderling uitwisselen van informatie te vergemakkelijken.

“In this Decision, “Europol liaison officer” means a Europol employee, posted abroad to one or more third countries or to international organisations to support and coordinate the cooperation on the one hand with the authorities in those countries or organisations and Europol and, on the other, amongst the liaison officers posted by the Member States’ law-enforcement agencies to the third country or international organisation to which he is posted, by facilitating the exchange of information between them”.
In dit besluit wordt onder "verbindingsofficier van Europol" verstaan een functionaris van Europol die in een of meer derde landen of bij internationale organisaties wordt gedetacheerd om de samenwerking, enerzijds tussen de autoriteiten van die landen of organisaties en Europol en anderzijds tussen de door de rechtshandhavende autoriteiten van de lidstaten gedetacheerde verbindingsofficieren in het derde land of de internationale organisatie waar zij zijn gedetacheerd, te ondersteunen en te coördineren door het onderling uitwisselen van informatie te vergemakkelijken.

For the first time, too, the cooperation of liaison officers with Europol liaison officers and their coordination by Europol liaison officers in the third countries is assured.
Voor het eerst worden nu ook de samenwerking tussen die verbindingsofficieren en de verbindingsofficieren van Europol en de coördinatie door de verbindingsofficieren van Europol in de derde landen verzekerd.

2. Liaison officers shall constitute the national liaison bureaux at Europol and shall be instructed by their national units to represent the interests of the latter within Europol in accordance with the national law of the seconding Member State and the provisions applicable to the administration of Europol.
2. De verbindingsofficieren vormen de nationale verbindingsbureaus bij Europol en worden door hun nationale eenheid gemachtigd om, overeenkomstig het nationale recht van de lidstaat die hen heeft afgevaardigd en met inachtneming van de op het beheer van Europol van toepassing zijnde voorschriften, binnen Europol de belangen van de nationale eenheid te vertegenwoordigen.

In this Decision, "Europol liaison officer" means a Europol employee, posted abroad to one or more third countries or to international organisations to support and coordinate the cooperation with the authorities in those countries or organisations and Europol by facilitating the exchange of information between them.
In dit besluit wordt onder "verbindingsofficier van Europol" verstaan een functionaris van Europol die in een of meer derde landen of bij internationale organisaties wordt gedetacheerd om de samenwerking tussen de autoriteiten van die landen of organisaties, enerzijds, en Europol, anderzijds, te ondersteunen en te coördineren door het onderling uitwisselen van informatie te vergemakkelijken.

All other costs which arise in connection with the secondment of liaison officers shall be borne by the seconding Member State, including the costs of equipment for liaison officers, unless the Management Board recommends otherwise in specific cases when drawing up Europol’s budget.
Alle overige kosten die verband houden met het afvaardigen van de verbindingsofficieren, daaronder mede begrepen de kosten voor de uitrusting van de verbindingsofficieren, komen ten laste van de afvaardigende lidstaat, tenzij de raad van bestuur in bijzondere gevallen bij de opstelling van de Europol-begroting een andersluidende aanbeveling doet.

In order to facilitate the information exchange, a Europol liaison officer (ELO) may also be stationed on site during the event (4)
Teneinde de informatie-uitwisseling te vergemakkelijken, kan tevens een Europol-Verbindingsofficier (EVO) tijdens het evenement ter plaatse worden ingezet (4).

The role of Europol in EU counter-terrorism policy should be strengthened by substituting the information system via the Europol Liaison Officers by a system of direct relations between Europol's counter-terrorism unit and the Member States, connecting Europol to the Bureaux de Liaison (BDL) network and incorporating Europol into the Club of Bern.
De rol van Europol bij het terrorismebestrijdingsbeleid van de EU moet worden versterkt door het informatiesysteem via de Europol-verbindingsambtenaren te vervangen door een systeem van rechtstreekse betrekkingen tussen de terrorismebestrijdingseenheid van Europol en de lidstaten, Europol te verbinden met het netwerk van verbindingsbureaus en Europol in de club van Bern op te nemen.